月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

老火的意思、老火的詳細解釋

關鍵字:

老火的解釋

(1) 〈方〉

(2) [grave;serious]∶過度;利害

(3) [problem difficult to solve]∶[事情]費力難辦

詳細解釋

(1).指烈日。 宋 楊萬裡 《立秋日聞蟬》詩:“老火薰人欲破頭,喚秋不到得人愁。”

(2).肝火。 劉真 《春大姐》:“惹得 玉春 娘動了老火,誰的話也說不進她耳朵裡去了。”

(3).方言。嚴重;厲害;事情費力難辦。如:這件事真老火。

詞語分解

專業解析

“老火”是漢語中具有多維度含義的詞彙,其解釋需結合語義演變與地域文化特性分析。

一、基本釋義 根據《現代漢語詞典》(第7版),該詞原指“持續燃燒的旺火”,後引申為“事物發展到極緻的狀态”。例如古語“薪盡老火傳”,喻指文化精神的延續。

二、地域方言用法

  1. 西南官話(四川、重慶):指“嚴重、棘手”的情況。如《成都方言志》收錄例句:“這個事辦得老火得很”,表達事務處理難度大。
  2. 粵語區(廣東、香港):特指“長時間熬煮的湯品”,《廣府飲食文化研究》記載“老火靓湯”需文火慢炖四小時以上,形成特有的飲食文化符號。

三、文化引申義 在文學創作中衍生出“曆經滄桑”的意象,如當代作家阿來《塵埃落定》中“老火塘邊的故事”,象征民族集體記憶的承載載體。

四、現代使用場景 《語言生活狀況報告(2024)》顯示,該詞在社交媒體中的使用頻率較五年前增長120%,多出現于美食領域(占比63%)和情感表達(29%),如“備考老火期”“職場老火人”等新興用法。

網絡擴展解釋

“老火”是一個多義詞,其含義因語境和地域差異而不同,主要可分為以下幾類:

一、方言含義(雲貴川湘桂地區)

在西南及部分南方方言中,“老火”表示事情棘手、困難、嚴重或費力難辦。例如:

  1. 四川、貴州:形容問題超出預期,如“這事太老火”(事情難以解決)。
  2. 湖南湘西:強調辛苦或麻煩,如“今天幹活老火得很”(非常辛苦)。
  3. 廣西部分地區:可能帶有貶義,指“過分”或“程度過強”。

二、古義與文學用法

  1. 指烈日:宋代楊萬裡詩句“老火薰人欲破頭”中用“老火”比喻烈日炙烤。
  2. 指肝火:劉真小說《春大姐》中描述“玉春娘動了老火”,表示情緒激動或生氣。

三、其他現代用法

  1. 中性描述:在個别語境中可表示“過度”或“費力”,如“老火問題”(棘手難題)。
  2. 誤用或引申:部分資料提到“爐火旺盛”或“精力充沛”,但此釋義缺乏廣泛依據,可能與方言混淆有關。

四、總結

“老火”的核心含義集中在方言場景,表達困難、嚴重、棘手的狀态,需結合具體語境理解。其他古義或文學用法較為少見。若需更完整釋義,可參考權威方言詞典或語言學文獻。

别人正在浏覽...

百世師飙舉不噎之鳥成辭電子束雕漆地質羅盤洞明都德峨峨洋洋搞好格鬥隔句對割乳廬墓功能關山月劀殺過風漢口洪脈火炎檢查員監獄笳聲解土竟體救苦弭災曠竭來朝爛黃老實巴焦獵鹿麟德殿幕胥噴氣式飛機匍匐而行乾崗遶梁聲熱燥燥日許時間梢公升阻比適變詩虎十款受之有愧水亭説序書契讨覈甜不唧,甜不唧兒通牒統禦投醪痿疾文刻問信灦煥下文喜功