
(1) [thing]∶泛指各種具體或抽象的事物
吃東西
寫東西
(2) [people and animal]∶特指人或動物(常含喜愛或厭惡的情感)
這小東西真可愛
媽,别理這東西,小心吃了他們的虧。——曹禺《雷雨》
(1).方位名。東方與西方;東邊與西邊。《墨子·節用中》:“古者 堯 治天下,南撫 交阯 ,北降 幽都 ,東西至日所出入莫不賓服。” 漢 劉向 《九歎·遠逝》:“水波遠以冥冥兮,眇不睹其東西。”《醒世恒言·錢秀才錯占鳳凰俦》:“ 高贊 看椅上坐。 錢青 自謙幼輩,再三不肯,隻得東西昭穆坐下。” 葉聖陶 《黃山三天》:“ 文殊院 前邊的 文殊台 比較寬闊些,可是靠南突出的東西兩塊大石,頂部鑿平,留着邊緣作自然的欄杆,那地位更窄了。”
(2).從東到西。 晉 張華 《博物志》卷四:“ 秦 為 阿房殿 ,在 長安 西南二十裡,殿東西千步,南北三百步。”《北齊書·文宣帝紀》:“先是,自 西河 總秦戍 築長城東至於海,前後所築東西凡三千餘裡。” 康有為 《大同書》辛部第一章:“舉全地經緯分為百度,赤道之北五十度,赤道之南五十度,東西百度,共一萬度。”
(3).近旁,旁側。 唐 薛濤 《十離詩·馬離廄》:“雪耳紅毛淺碧蹄,追風曾到日東西。” 宋 歐陽修 《四月九日幽谷見绯桃盛開》詩:“念花意厚何以報?唯有醉倒花東西。” 清 唐孫華 《夏日園居雜詠》之二:“同荷陰陽受埏埴, 金 張 隻在岸東西。”
(4).猶四方。 漢 焦贛 《易林·訟之未濟》:“避患東西,反入禍門。” 唐 杜甫 《無家别》詩:“我裡百餘家,世亂各東西。” 宋 晁補之 《魚溝懷家》詩:“生涯身事任東西,藥笥書囊偶自賫。” 清 唐孫華 《同宋藥洲太史登滕王閣》詩:“人生遊跡過如掃,鴻爪一瞥飛東西。”
(5).指七、八十歲。《南齊書·豫章文獻王嶷傳》:“ 嶷 謂上曰:‘古來言願陛下壽偕南山,或稱萬歲,此殆近貌言,如臣所懷,實願陛下極壽百年亦足矣。’上曰:‘百年復何可得,止得東西一百,於事亦濟。’”按, 東晉 南朝 時錢陌不足,以西錢七十、東錢八十為百,故 齊武帝 以為百歲難期,遂借東西錢短陌之數為喻,猶言壽如東錢之八十、西錢之七十于事亦濟。參閱 周一良 《魏晉南北朝史論集·讀書雜識》。
(6).物産于四方,約言稱之為東西。古代亦以指産業。 宋 王溥 《唐會要·逃戶》:“ 大中 二年制:‘所在逃戶,見在桑田屋宇等,多是暫時東西。’”
(7).泛指各種具體或抽象的事物。 明 朱有燉 《豹子和尚自還俗》:“我又無甚希奇物,我又無甚好東西,他偷我箇甚的?”《紅樓夢》第三五回:“ 鳳姐 笑道:‘這一宗東西,家常不大做;今兒 寳兄弟 提起來了,單做給他吃。’” 沙汀 《闖關》一:“感情真是一種奇怪的東西。”
(8).特指人或動物(含愛、憎感情)。 元 馬緻遠 《青衫淚》第三折:“但犯着吃黃虀者,不是好東西。”《紅樓夢》第一○三回:“ 王夫人 哼道:‘糊塗東西!有緊要的事,你到底説呀!’” 老舍 《二馬》第三段一:“看那個老東西的臉,老像叫人給打腫了似的!” 賀敬之 《放聲歌唱》詩:“天呵!叫我怎麼養活呵--這個可憐的小東西?”如:她養的幾隻小東西真可愛。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:東西漢語 快速查詢。
“東西”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解:
方向指代
本義指東方與西方,如“太陽東升西落”。常與“南北”組合表示方位,如“東西南北”。
物品的泛稱
最常見用法泛指具體或抽象的事物,如“買東西”“整理東西”。
詞源說法:一說源自唐代長安的“東市”和“西市”兩大貿易市場,人們交易時常說“去東市西市買物”,後簡化為“買東西”。
對人的非正式稱呼
帶有口語化色彩,可表親昵(如“小東西”)或貶義(如“壞東西”),需通過語氣判斷情感傾向。
地域文化概念
在特定語境中指代中國東部與西部,如“東西部發展差異”;國際語境中可代表東方與西方文明,如“東西方文化交流”。
特殊用法
方言中偶作動詞,如“别東西亂跑”(指四處走動);古漢語中可指道路(《木蘭詩》“安能辨我是雄雌”的“東西”指征戰之路)。
使用注意:作為物品代稱時不可量化(如不能說“三個東西”需具體化);指人時需注意語境,避免冒犯。
【别人正在浏覽】