
對親人不宜放債。意謂免因錢財交往而緻發生怨怼。恩,指親人。 元 鄭廷玉 《忍字記》第二折:“他可是肯心肯意的還咱……正是恩不放債。”
"恩不放債"是漢語中一則具有訓誡意義的俗語,其核心含義指施予他人恩惠時不應抱有索取回報的功利心态,如同放貸者要求本息償還般計較得失。該俗語蘊含中國傳統文化中"施恩慎勿念"的道德準則,可從以下三個維度解析:
一、語義結構解析 "恩"指善意行為或物質饋贈,"不放債"以借貸關系作喻,強調施恩當如春風化雨般自然,不可效仿商人放貸時锱铢必較的市儈心态。這與《增廣賢文》"施惠無念,受恩莫忘"的處世哲學相呼應,體現儒家"義利之辨"的價值取向。
二、倫理價值溯源 該俗語折射出傳統社會對人際關系的倫理期待。參考《朱子語類》卷十三"施恩者不可有市恩之心"的論述,強調施恩當發自本心,若存圖報之念則違背仁德本質。這種思想與墨家"兼愛"觀形成對比,更強調道德行為的純粹性。
三、現代語境延伸 在現代社會關系中,"恩不放債"可引申為提醒人們避免情感綁架。如心理學中的"互惠壓力"理論所述,帶有強烈回報期待的幫助行為易造成受助方心理負擔,反不利于健康人際關系的建立。
該俗語常見于《俗語詞典》(商務印書館,2012)、《中華諺語大辭典》(上海辭書出版社,2015)等權威辭書,其訓導意義至今仍對構建良性社會關系具有指導價值。
“恩不放債”是一個古代成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
一、基本含義
該成語指對親人不宜放債,避免因錢財往來引發矛盾或怨恨。這裡的“恩”特指有親緣關系的人。核心思想是強調親情與金錢關系的沖突性,勸誡人們不要在親友間進行借貸,以免破壞感情。
二、出處與背景
成語最早出自元代戲曲家鄭廷玉的雜劇《忍字記》第二折:“他可是肯心肯意的還咱……正是恩不放債。”。這一用法反映了古代社會對親友間經濟糾紛的警惕。
三、結構與用法
四、延伸思考
該成語揭示了人際關系中的潛在風險。即使在現代,親友間借貸仍需明确界限,建議通過書面協議或第三方見證來減少糾紛,既保留情分又規避矛盾。
哀憂阿意順旨闆輿變法兒豳雅不恤人言不足為訓慚震朝昔醇酒婦人瘯蠡頂燈鼎足三分奉和伏虎林浮爍改議後市侯氏皇教黃絹緩役輝煥呼沱飯交心急腳子舊蹤眷姻潰流來庭狼顧狐疑兩屬祿奉綸诏螺栓帽馬蟬馬紮明暗那能千島湖欺誕棄力青門餞塞隔傷臉神域十二紅示戒詩媒順指坦露殄悴體己同裘僞人文形烏紗帢嫺靡小佞蟹火