
朱漆宮車。 唐 裴守真 《奉和太子納妃太平公主出降》詩之二:“雲路移彤輦,天津轉明鏡。”
彤辇是古代漢語中用于指代帝王或後妃所乘紅色車駕的專稱,其詞義可從單字訓诂與曆史文獻兩方面解析。
單字釋義:
組合詞義:
“彤辇”特指以朱漆彩繪、裝飾華貴的皇家車駕,常見于唐代以後文獻。例如《新唐書·禮樂志》描述皇後儀仗“升彤辇,備翟羽”,表明其用于重大典禮場合,象征尊貴地位。宋代《玉海·車服》亦載“彤辇赤質,金鳳為飾”,佐證其工藝特征與禮制功能。
曆史語境:
該詞多見于官方文書與頌賦文體,如明代《永樂大典》引《唐六典》載“皇後乘辂曰重翟,副車曰彤辇”,說明其與宮廷儀軌的緊密關聯。清代《骈字類編》歸其為“車輿類”專名,強調其作為禮制符號的屬性。
“彤辇”是一個古代漢語詞彙,主要用于描述帝王或皇室成員使用的車駕。以下是詳細的解釋:
基本含義
由“彤”(紅色)和“辇”(車駕)組成,字面意為“朱漆宮車”。特指古代帝王、皇後等顯貴人物乘坐的紅色裝飾車辇,常見于宮廷禮儀或出行場景。
文化象征
紅色在古代中國象征尊貴與權力,因此彤辇不僅是一種交通工具,更被賦予皇權威嚴的寓意。例如唐代詩人裴守真在《奉和太子納妃太平公主出降》中寫道:“雲路移彤輦,天津轉明鏡”,通過彤辇烘托皇室儀仗的莊重。
相關詞彙
使用範圍
該詞多見于曆史文獻或詩詞歌賦,現代漢語中極少使用,屬于生僻古語。
彤辇是古代帝王專屬的紅色車辇,兼具實用功能與文化象征,常見于描述皇室儀仗或曆史場景的文本中。
安保黯默懊侬歌薄借超塵逐電超逸絶塵丑八怪仇匹醇化刺擊大蔔殚绌淡簡端陽耳扒發蒙啟蔽防閤恭莊觀觑谷籍國網換兌獲隽公車阄金阋玉久習巨狿蠡口離侖零工硫酸亞鐵寠乏厖蒙面薄黾谷彌久木孫凝科前件橋吏翹翹竊構怯紅怕黑切樹倒根青徼懃恪忍順深沉使功不如使過時期事要霜蹏順利歲暮宿約特異晚節違谏箱牛相于