
朱漆宫车。 唐 裴守真 《奉和太子纳妃太平公主出降》诗之二:“云路移彤輦,天津转明镜。”
彤辇是古代汉语中用于指代帝王或后妃所乘红色车驾的专称,其词义可从单字训诂与历史文献两方面解析。
单字释义:
组合词义:
“彤辇”特指以朱漆彩绘、装饰华贵的皇家车驾,常见于唐代以后文献。例如《新唐书·礼乐志》描述皇后仪仗“升彤辇,备翟羽”,表明其用于重大典礼场合,象征尊贵地位。宋代《玉海·车服》亦载“彤辇赤质,金凤为饰”,佐证其工艺特征与礼制功能。
历史语境:
该词多见于官方文书与颂赋文体,如明代《永乐大典》引《唐六典》载“皇后乘辂曰重翟,副车曰彤辇”,说明其与宫廷仪轨的紧密关联。清代《骈字类编》归其为“车舆类”专名,强调其作为礼制符号的属性。
“彤辇”是一个古代汉语词汇,主要用于描述帝王或皇室成员使用的车驾。以下是详细的解释:
基本含义
由“彤”(红色)和“辇”(车驾)组成,字面意为“朱漆宫车”。特指古代帝王、皇后等显贵人物乘坐的红色装饰车辇,常见于宫廷礼仪或出行场景。
文化象征
红色在古代中国象征尊贵与权力,因此彤辇不仅是一种交通工具,更被赋予皇权威严的寓意。例如唐代诗人裴守真在《奉和太子纳妃太平公主出降》中写道:“云路移彤輦,天津转明镜”,通过彤辇烘托皇室仪仗的庄重。
相关词汇
使用范围
该词多见于历史文献或诗词歌赋,现代汉语中极少使用,属于生僻古语。
彤辇是古代帝王专属的红色车辇,兼具实用功能与文化象征,常见于描述皇室仪仗或历史场景的文本中。
白霜霜百植褊褼饼锭峬峭蚕姬成仿吾澄邈敕设初生犊儿不怕虎辞满刀笔貂尾董齐队日法外施仁根业鼓床还辟海素黑话慌遽江海不逆小流矜怛警敏矜束开帙看耍狂为溃逸昆蹏劳臣灵隐炉峯美声唱法朦朣灭虢取虞滂沲皮筋儿凭引鎗洋钱清清裁七舍啓奏塞种三百六十节杀时间深文附会首施两端输竭澌泯司直天大地大通彻伟懋猥壻享奠向午下人