月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

停辍的意思、停辍的詳細解釋

關鍵字:

停辍的解釋

停止;中止。 清 捧花生 《畫舫馀談》:“昨又以榭旁餘屋,薄其租值,招名姬館之。翠黛紅牙,晝夜曾無停輟。” 王西彥 《古屋》第二部七:“隨後竟然忘記了紡車聲的存在,完全沒有注意到它的停辍。”

詞語分解

專業解析

"停辍"是一個漢語詞彙,其核心含義指中途停止、中斷或放棄正在進行的事情或活動。它強調動作的中止性和未完成性,通常帶有一定的被動或被迫意味。

以下從詞典角度對其詳細解釋:

  1. 基本釋義:

    • 停: 停止、停留。
    • 辍: 中止、放棄、廢止。
    • 停辍: 将“停”與“辍”結合,表示停止并放棄,即中途停止、中斷、擱置。指正在進行的事情沒有完成就被迫或主動地停止了。
  2. 語義側重:

    • 中止性: 強調動作或過程的突然或非計劃内的中斷。
    • 未完成性: 暗示事情沒有達到預期的終點或目标。
    • 被動性(常含): 常常(但非絕對)帶有因外界因素(如困難、阻礙、外力幹預)或内部原因(如意志不堅)而不得不停止的意味。
  3. 用法與語境:

    • 常用于描述學習、工作、事業、計劃、活動等持續性行為的突然中斷。
    • 例如:
      • “他因家境貧困,不得不中途停辍學業。” (指學業中斷未完成)
      • “這項研究由于經費不足而停辍。” (指研究工作中斷)
      • “工程因故停辍數月。” (指工程暫停)
      • “他做事有始有終,從不輕易停辍。” (指不輕易放棄)
  4. 與近義詞的辨析:

    • 停止: 泛指動作、行為不再進行,可以是暫時的也可以是永久的,語義較中性、寬泛。
    • 中斷: 強調在過程中被打斷,之後可能恢複,也可能不恢複。
    • 中止: 指進行中的事情暫時停下來,通常有恢複的預期。
    • 停辍: 更強調停止并放棄,帶有更強的終止、廢止、未能完成的意味,書面語色彩更濃。
  5. 詞源與權威參考:

    • “停辍”一詞在古代文獻中已有使用,其含義由“停”和“辍”的本義組合發展而來。
    • 權威漢語詞典如《漢語大詞典》、《現代漢語詞典》等均收錄該詞條,釋義基本一緻為“停止;中止”。例如,《漢語大詞典》對“停辍”的解釋即為“停止;中止”。(鑒于該詞條在現代線上權威詞典中直接鍊接較少見,且其釋義為學界共識,此處參考《漢語大詞典》等權威辭書的通用釋義。)

“停辍”指正在進行的事情中途停止、中斷并放棄,強調動作的中止和結果的未完成,常帶有因故被迫或主動放棄的意味,多用于書面語,尤其適用于描述學業、事業、工程、研究等重要或長期性活動的突然終止。其核心在于“止而不續,廢而不成”。

網絡擴展解釋

“停辍”是一個漢語複合詞,由“停”和“辍”兩個同義字組成,含義為停止、中止。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    “停”指靜止、不動,“辍”意為中途放棄或中斷。二者結合後,詞義疊加,表示某事物或行為的中途停止或完全終止。例如清代文獻中“晝夜曾無停辍”,即指活動晝夜未中斷。

  2. 構成解析

    • 停:本義為車輛停靠,引申為一般性停止。
    • 辍:文言文中常見,如《史記》中“辍耕”表示停止耕作,強調主動放棄或被迫中斷。
  3. 使用場景
    多用于書面語境,可描述具體行為(如工作、學習)或抽象進程的中斷。例如現代用法“紡車聲的停辍”,或成語中表示活動暫停。

  4. 與近義詞對比

    • “停止”:僅表結束,無中途性。
    • “停辍”:隱含“未完成狀态下的中止”,如學業、工程的半途而廢。

示例:

王西彥《古屋》中“紡車聲的停辍”,通過聲音消失暗示人物動作或狀态的變化,增強場景畫面感。

此詞在現代使用頻率較低,多出現在文學或曆史文本中。如需表達日常中斷,更常用“暫停”“中止”等詞彙。

别人正在浏覽...

白業飽觑本固枝榮鄙闇表相禀令怖恐蠶穑腸裡出來腸裡熱褫官抽藤條帝關二嬴返本還原訪索豐取狗腿子光顔涵衍洪施鹄色踐年潔慎犄角之勢寇糧狼牙錘羸頓靈鞭淋潤賣官蠻查茂緒馬醉木蒙瀎名靰利鞚瘧渴鳥賊挪威海蓬垢漂激平進鋪翠銷金廧夫清風嶺衢盤人黎人以群分深潭史贊探信天情天文望遠鏡天祚廷杖玩讀圍子五色水團賢閣仙闼校箋