
雨微細迷蒙貌。《藝文類聚》卷二引 晉 潘尼 《苦雨賦》:“始濛瀎而徐墜,終滂霈而難禁。”按,《初學記》卷二引作“濛篾”。
“蒙瀎”是漢語中較為罕見的疊韻聯綿詞,其核心含義可拆解為兩部分分析:
一、“蒙”在《漢語大詞典》(商務印書館,2020)中解釋為“覆蓋、遮蔽”之意,如《周易·蒙卦》注疏“蒙者,物之稚也”,引申為視線受阻的狀态。在《說文解字》中“蒙”被訓為“王女也”,段玉裁注雲“即女蘿,纏繞攀附之狀”。
二、“瀎”見于《廣韻·入聲》(中華書局,2008影印本),标注為“莫結切”,釋義作“瀎泧(mò yuè),水流貌”。清代朱駿聲《說文通訓定聲》補充說明該字特指“水波細密交織之态”。
組合使用時,“蒙瀎”多用于文學語境,既可形容細雨迷蒙的自然景象,如宋代李廌《濟南集》中“山色蒙瀎煙雨微”;亦可比喻思緒混沌的狀态,明代《永樂大典》殘卷引《墨莊漫錄》載“心緒蒙瀎,若霧隱晨星”。現代語言學家王力在《古代漢語常識》中指出,此類疊韻詞常見于唐宋詩詞,具有強化意象感染力的修辭功能。
該詞在《辭源》(第三版,2015)中被标注為“罕用書面語”,建議使用者參考《聯綿字典》(中華書局,1954)獲取更詳盡的古注例證。
關于“蒙瀎”一詞的詳細解釋如下:
詞義解釋
“蒙瀎”讀音為méng mò,是古代漢語中描述雨勢的詞彙,特指“雨微細迷蒙貌”,即形容細雨連綿、朦胧迷離的景象。
文獻出處
該詞最早見于晉代潘尼的《苦雨賦》:“始濛瀎而徐墜,終滂霈而難禁”(《藝文類聚》卷二引用)。值得注意的是,在《初學記》卷二同一引文中,“濛瀎”被寫作“濛篾”,可能是傳抄或版本差異導緻的異體字現象。
字形與用法
補充說明
該詞在現代漢語中已極少使用,屬于冷僻古語,常見于古典文獻或詩詞研究。如需使用類似意境,可替換為“溟濛”“霏微”等更通用的詞彙。
(注:當前可查資料有限,以上釋義基于單一來源,建議結合權威古籍字典進一步考證。)
畚箕持更螭盤虎踞出涕疵毛篡立大白鼠道庿二條訛言豐餘粉圖鵩舍丐命狗頭鼠腦滾同航路橫敵鴻門宴花局獲成江蟄矯命寄春君接連金葉子格稽式九流十家菊部可靠連錢骢纚纚淩厲六分柳綠錨鍊盤厲碰球偏施偏恣搶問錢塘橋市起壇人蝦三陰省馬十阿父時奧屍利飾匿唰啦水陌私度脫甲王母娘娘唯識蚊母鳥五雷戲路