月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

蓬垢的意思、蓬垢的詳細解釋

關鍵字:

蓬垢的解釋

見“ 蓬頭垢面 ”。

詞語分解

專業解析

"蓬垢"是一個較為生僻的漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其含義可以從構成它的兩個語素進行解析:

  1. 字面含義:

    • 蓬: 本義指蓬草,一種容易散亂、隨風飄飛的野草。引申為散亂、不整齊的意思,常用來形容頭發未經梳理、雜亂無章的狀态(如“蓬頭垢面”)。
    • 垢: 本義指污穢、肮髒的東西,如灰塵、泥污。引申為肮髒、不潔淨的意思。
    • 組合義: “蓬垢”字面上結合了“蓬”的散亂和“垢”的肮髒,因此其核心含義是指(頭發)散亂如蓬草且(面容或身體)污穢肮髒的狀态。
  2. 整體釋義: “蓬垢”形容人頭發淩亂、面容或身體污穢不潔的樣子,通常用來描繪一個人落魄、困頓、不修邊幅、缺乏打理的外在形象。它帶有明顯的貶義色彩,強調一種因疏于打理或處境艱難而呈現出的邋遢、狼狽的狀态。

  3. 使用場景與同義詞:

    • 這個詞多見于古代文獻或較為書面化的表達中。
    • 其最常用、最廣為人知的用法是在成語“蓬頭垢面” 中,該成語非常形象地描繪了頭發散亂、臉上肮髒的模樣。
    • 近義詞包括:蓬頭垢面、不修邊幅、邋裡邋遢、狼狽不堪(側重狀态)。
    • 反義詞包括:衣冠楚楚、容光煥發、整潔幹淨。

權威參考來源:

由于“蓬垢”本身較為生僻,現代詞典可能未單獨收錄該詞條。其釋義主要依據對構成語素“蓬”和“垢”的權威解釋,以及其在固定搭配“蓬頭垢面”中的含義推導而來。以下權威漢語工具書提供了相關語素和成語的釋義:

  1. 《漢語大詞典》(羅竹風主編): 該詞典是收錄漢語詞彙最全的大型曆史性語文辭典之一,對“蓬”和“垢”的釋義詳盡,并收錄了“蓬頭垢面”詞條,解釋了其含義。
  2. 《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編): 作為現代漢語規範詞典的代表,它對“蓬”的引申義(頭發松散)、“垢”(污穢)以及成語“蓬頭垢面”有明确解釋。
  3. 《辭海》(夏征農、陳至立主編): 這部大型綜合性辭典同樣對“蓬”、“垢”的字義及其在“蓬頭垢面”中的組合意義有權威闡釋。

結論:

“蓬垢”意指頭發散亂如蓬草且身體污穢肮髒,形容人落魄困頓、不修邊幅的狼狽邋遢狀态。它是一個帶有貶義的書面語詞彙,其含義主要源自構成語素“蓬”和“垢”的本義及引申義,并在成語“蓬頭垢面”中得到最典型的體現。理解該詞需結合權威工具書對相關語素及成語的釋義。

網絡擴展解釋

“蓬垢”是“蓬頭垢面”的簡寫形式,形容人頭發散亂、面容污穢、不修邊幅的狀态。以下是詳細解釋:

一、詞義解析

  1. 字面構成

    • 蓬:指蓬草,引申為散亂、不整齊(如“蓬頭”指頭發淩亂)。
    • 垢:污穢、髒物(如“垢面”指面部有污漬)。
  2. 整體含義
    形容人因疏于打理而外表邋遢,常帶有生活困頓或精神頹廢的隱含意義。例如:“他蓬垢的模樣,像是經曆了長途跋涉。”

二、用法與語境

三、例句補充

四、注意 該詞在現代漢語中較少單獨使用,更推薦使用完整成語“蓬頭垢面”以增強表達規範性。

别人正在浏覽...

百子池保暖北國迸濕編程式變速運動碧嶂陳鏡開趁手寸飈當晚當應單绡帝鄉妒嗔耳軟方便門範民反氣風檢焚黃芙蓉浮語虛辭艮音共處共同交際語赫耀後尾懷納淮王術嘑吸賈帆忌媢晉祠謹防老朽臘田臉譜化連任隸漢禮教淩鋤溜明隴禽名噪一時能勾拼綴尀奈钤結青環契若金蘭忍管沙包矢刃悚怯天龍八部廷争頭題文章巨公小房