
[God,the Lord] 上帝。即天主教所尊奉的神,在教義中認為是世界的創造者和主宰者
(1).神名。《史記·封禅書》:“八神:一曰 天主 ,祠 天齊 。” 司馬貞 索隱:“謂主祠天。”
(2).佛經稱諸天之主為天主。
(3).天主教徒稱上帝為天主。
(4). 呵羅單國 稱 南朝 宋 帝為天主。《宋書·夷蠻傳·呵羅單國》:“ 揚州城 無憂天主,愍念羣生,安樂民人,律儀清浄,慈心深廣,正6*法治化,共養三寶,名稱遠至,一切并聞。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:天主漢語 快速查詢。
“天主”一詞在不同語境中有多重含義,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
古代君主尊稱
南朝宋時期,西域國家呵羅單國曾稱宋帝為“天主”,意為至高統治者。例如《宋書·夷蠻傳》記載:“揚州城無憂天主,愍念群生,安樂民人”。
佛教術語
佛經中将諸天之帝(即天界的主宰者)稱為“天主”,如《史記·封禅書》提到“八神”中的“天主”。
宗教定義
在天主教中,“天主”特指唯一真神,即宇宙的創造者與主宰者。這一譯名由明末傳教士結合中國古典文獻(如“最高莫若天,最尊莫若主”)确定,以區别于中國傳統信仰中的神靈。
與新教的區别
清末新教傳入中國後,将獨一神譯為“上帝”或“神”,而天主教沿用“天主”一詞,形成術語差異。
天主教選擇“天主”作為神名,體現了宗教本土化策略:
“天主”既是曆史文獻中的尊稱,也是佛教術語,但在現代語境中主要指天主教信仰的至高神。其譯名選擇反映了宗教傳播中的文化適應策略。如需進一步了解,可參考《宋書》《史記》相關章節或天主教教義文獻。
《天主》是指天主教的創造主,也就是上帝。在*********信仰中,天主被認為是宇宙的創造者和守護者。
《天主》這個詞的部首是「一」,筆畫數為「9」。
《天主》這個詞是由兩個漢字組成的。其中,「天」表示上天、宇宙,「主」表示最高統治者、創造者。
《天主》這個詞在繁體字中的寫法是「天主」。
在古代漢字中,「天主」并不是以現在的形式出現。例如,在《康熙字典》中,「天主」的替代寫法是「天祖」。
1. 教堂的壁畫描繪了天主的創造之旅。
2. 他視天主為他生命的指引,堅信祈禱能得到力量。
1. 教天主
2. 信天主教
3. 天主教徒
4. 天主廟
造物主
人神
【别人正在浏覽】