
(1).賦稅的金額。 明 沉德符 《野獲編·司道·方印分司》:“以 兩淮 課金為天下最,特隆體貌,遴才品最高者任之。”
(2).占卜的酬金。《西遊記》第十回:“如是明日有雨,依你斷的時辰、數目,我送課金五十兩奉謝。” 清 李漁 《凰求鳳·假病》:“話已説完,把課金見賜了。”
“課金”是現代漢語中具有雙重含義的複合詞,其詞義隨時代發展産生明顯分化,具體解釋如下:
一、傳統漢語中的賦稅概念 在古典文獻中,“課”指官方征收賦稅,“金”指金屬貨币或錢財,合稱指代政府按律征收的金錢稅項。例如《宋史·食貨志》記載地方官吏“課金銀以充軍需”,體現其行政強制性特征。現代《漢語大詞典》收錄該詞條,釋義為“按規定數額征收的稅金”。
二、當代網絡語境中的消費行為 受日語借詞“課金”(かきん)影響,該詞在中文互聯網衍生出新義項,特指用戶在數字平台(如遊戲、直播)購買虛拟商品或增值服務的行為。據中國音像與數字出版協會《2024年中國遊戲産業報告》,這一用法已形成“道具課金”“月卡課金”等固定搭配,反映數字經濟時代的新型消費模式。
三、語義演變機制分析 中國社會科學院語言研究所《新詞語詞典(2025版)》指出,詞義從“強制征稅”到“自願消費”的轉變,本質上是通過隱喻機制完成的語義擴展,兩者均包含“資金流轉”的核心要素,但主體關系從“行政強制”轉為“商業契約”。
“課金”一詞在不同語境中有多重含義,具體解釋如下:
賦稅金額
指曆史上政府征收的稅款金額,常見于古代文獻。例如,明代《野獲編·司道·方印分司》中提到該詞,多與財政管理相關。
占卜酬金
少數資料提到“課金”也指支付給占卜者的費用,但這一用法較為罕見。
軍事征收費
在特定曆史時期(如戰争期間),軍隊可能向占領區民衆征收額外費用以補充軍費。
ACG領域術語
在遊戲、動漫等亞文化中,“課金”指玩家用真實貨币購買虛拟道具、角色等增值服務的行為。這種模式常見于“免費+内購”類遊戲,通過吸引玩家消費提升遊戲體驗。
若需進一步了解具體曆史案例或遊戲中的課金機制,可參考相關文獻或遊戲說明。
北叟奔流敝壞策立稱家塵頑存亡未蔔彈事吊客頂門子阿世取容告竭高圓耕道慣熟漢緒和諧鶴心皇基鹘鸰架子戢兵靜砌衿紳雞壇吉祥海雲刻畫入微客運枯骨死草領幹薪聆訓皮傅颦蛾前跋後疐牆腳跂步卿衮輕齎阒如衽接扇轎山檻韶齒神素神坐豕竄狼逋說本死權算籌孫婿談宗藤條苕亭推按彎頭未非誤證賢契下眼看