
即東陵瓜。語出《史記·蕭相國世家》:“ 召平 者,故 秦 東陵侯 。 秦 破,為布衣,貧,種瓜於 長安 城東,瓜美,故世俗謂之‘東陵瓜’,從 召平 以為名也”。東陵瓜後又稱故侯瓜。常用為失意隱居之典。 唐 王維 《老将行》:“路旁時賣故侯瓜,門前學種先生柳。” 宋 蘇轼 《次韻王郁林》:“ 漢 使節空餘皓首,故侯瓜在有頽垣。”
故侯瓜是漢語中一個富有曆史典故的詞彙,其核心含義指隱退官員或落魄貴族靠種瓜為生的境遇,常隱喻人生榮枯無常、淡泊名利的生活态度。以下從語義溯源、典故出處及文化内涵三方面詳解:
據《漢語大詞典》釋義,“故侯瓜”特指秦代東陵侯召平在秦亡後種瓜謀生的故事,後引申為:
來源:《漢語大詞典》“故侯”詞條(上海辭書出版社,1994年)。
典故源自《史記·蕭相國世家》:
“召平者,故秦東陵侯。秦破,為布衣,貧,種瓜于長安城東。瓜美,故世俗謂之‘東陵瓜’。”
司馬遷以召平種瓜之事,暗喻朝代更疊中權貴淪落的普遍命運。後世文人常借此典故抒寫超脫名利之心,如王維《老将行》雲:
“路旁時賣故侯瓜,門前學種先生柳。”
來源:《史記》卷五十三(中華書局點校本)。
“故侯瓜”在詩詞中形成固定意象,承載三重文化意蘊:
來源:王力《古代漢語》(中華書局,1999年)詩詞注釋部分。
小結:“故侯瓜”以召平種瓜為原型,凝練了中國文化中“富貴浮雲”的哲學觀,成為士大夫寄托歸隱之思的經典符號。其釋義需緊扣《史記》本源,兼顧曆代文學中的象征延展。
“故侯瓜”是一個源自曆史典故的詞語,其含義和用法可結合多個文獻來源綜合解釋如下:
曆史背景
該詞出自《史記·蕭相國世家》,記載秦朝東陵侯召平在秦亡後,以種瓜為生。因其瓜品質優良,世人稱其為“東陵瓜”,後因召平曾為“故侯”(前朝侯爵),故又稱“故侯瓜”。
核心含義
指代召平所種之瓜,後引申為隱逸生活或失意後淡泊處世的象征。例如唐代王維《老将行》中“路傍時賣故侯瓜”,即以賣瓜暗喻隱退田園。
恬淡無争的意象
召平從顯赫侯爵淪為布衣,卻以種瓜自足,後人借此表達對名利超脫的态度。如蘇轼詩句“故侯瓜在有頹垣”,暗含對物是人非的感慨。
文學化用
該詞常見于古典詩詞,多用于描繪隱士或失意者安貧樂道的生活狀态。例如宋代詩詞常以“故侯瓜”與“先生柳”(陶淵明典故)并提,強化歸隱主題。
“故侯瓜”既是曆史人物命運的縮影,也是傳統文化中淡泊精神的載體。
安定團結暗門百足之蟲﹐至斷不蹶保章閉壁捕逐常祥螭鬽魍魉刁拐反天發志肥盛飛飏賦客歌魚顧仲彜估舟華鬓璜溪火鋪交惡精管荊和寖着積微緻着郡君可什麼魁士窺搖岚霧老年人憐傷臨街房流動漏卮難滿面坊明奧默伽暮翠朝紅樸直钤下啟口球體泉流曲工榮祚三江山根傷教敗俗閃光燈勝妙筮龜胎卵銅器托稱五鬼術鮮服掀湧效死疆場