天生一對的意思、天生一對的詳細解釋
天生一對的解釋
指生來就注定為一對。
詞語分解
- 天生的解釋 ∶天然生成在他身上有一股天生的活力,就像阿爾卑斯山山洪一樣天生的領袖她天生溫文有禮他天生愛美某種天生的進行觀察上的無能 ∶命中注定但是功名遲早自有一定,天生應叫的苦也要吃的。;;《兒女英雄傳》詳細解
- 一對的解釋 .表數量。一雙。 唐 皮日休 《重元寺雙矮桧》詩:“應如 天竺 難陀寺 ,一對狻猊相枕眠。”《宣和遺事》前集:“撞着八個大漢,擔着一對酒桶,也來堤上歇涼。”《 * 詞話》第四回:“看見他一對小腳穿
專業解析
“天生一對”是漢語中形容人物關系高度契合的成語,其核心含義指兩個人在性格、才能或命運等方面具有與生俱來的匹配性,常被視作天作之合。以下從詞源、語義、用法三個層面進行解析:
一、詞源解析
該成語由“天生”與“一對”組合而成。“天生”最早見于《詩經·大雅》中“天生烝民”,指自然生成、未經人為幹預的屬性;“一對”在《說文解字》中解釋為“偶也”,強調事物的對稱性與互補性。二者的結合在明清白話小說中逐漸定型,如《紅樓夢》第五回“真真是天生一對”即為此類用法。
二、語義特征
現代語義包含三重維度:
- 自然屬性契合:強調關系形成的非刻意性,如《現代漢語詞典》第七版釋義“形容兩人匹配極好,似上天安排”;
- 雙向互補結構:據《漢語成語考釋詞典》分析,既包含相似性匹配(如志趣相投),也涵蓋差異性互補(如性格剛柔相濟);
- 社會文化認同:民俗學研究顯示,該詞常出現在婚戀匹配語境,反映傳統“姻緣天定”觀念在現代語用中的延續。
三、使用規範
根據《現代漢語規範詞典》,該成語屬于褒義色彩詞彙,適用于正式場合對人際關系的贊美。需注意兩點使用限制:
- 對象須為雙數個體,不可用于群體描述;
- 多用于第三人稱客觀評價,慎用于自稱以免産生傲慢語境。
語言學界近年通過語料庫統計發現,該詞在當代媒體的使用頻率較20世紀提升了37%,主要集中于婚慶行業、文藝評論及體育雙人組合報道領域。
網絡擴展解釋
“天生一對”是一個漢語成語,指兩人生來就注定般配或契合,常用于形容伴侶、搭檔等關系的高度適配性。以下是詳細解析:
1.詞義與出處
- 核心含義:強調兩人從外貌、性格到内在都極為匹配,仿佛命運安排般契合。
- 出處:最早見于清代小說《玉嬌梨》第十回:“明明果是佳人才子,天生一對也。”。另有說法源自明代馮夢龍《警世通言》,但多數文獻以清代《玉嬌梨》為典源。
2.用法與語境
- 語法功能:多作賓語或定語,用于口語場景。例如:“他們真是天生一對!”。
- 情感色彩:中性詞,既可褒義贊美般配,也可中性陳述客觀匹配性。
3.近義詞與擴展
- 近義詞:天造地設、地造一雙、珠聯璧合。
- 反義詞:前車之鑒(語境差異較大,較少直接對應)。
4.例句參考
- 文學引用:清代《好逑傳》中形容男女主角“天生一對,義俠相報”。
- 日常表達:形容伴侶外貌、興趣契合,如“兩人志趣相投,簡直是天生一對。”。
5.注意事項
- 該詞多用于形容親密關系,但也可擴展至形容合作無間的搭檔,如“他們配合默契,是天生一對的工作夥伴。”
如需進一步溯源或查看完整例句,可參考《玉嬌梨》《好逑傳》等古典文學作品。
别人正在浏覽...
鳌足跛匡采毫燀赫趁打夥城鋪陳述句春中剉碓道盡塗窮倒着蹀足蠹國耗民對話防震犯贓飛邊焚瘗佛國佛老改曆幹糒緪索光彩溢目官拘官糧國丈和宜姜齊交辭玑琲九廟稽疑劇社可甚麽爛熳漏卮難滿旅墳緑翹埋三怨四湎亂墨菊内閑鳥谷逆狀品料曝屍侵慢起手取問熱洛河商市山怪神聽試作縮地佻身飛镞題名會項枕黠羌