
(1).猶審問。《水浒傳》第十四回:“ 雷橫 道:‘我們且押這廝去 晁保正 莊上,讨些點心吃了,卻解去縣裡取問。’”
(2).猶詢問。《二刻拍案驚奇》卷二七:“ 汪秀才 取問僧人,僧人道:‘此處山靈妬人來遊,每将渡,便有惡風濁浪阻人。’”
"取問"是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已不常用,其核心含義與"審問"、"訊問"或"質詢"相關,多用于司法或正式調查場景。以下從詞典角度詳細解釋其含義及用法:
本義為"獲取"、"拿取",引申為"采取行動"或"進行某種行為"。在"取問"中,表示主動發起詢問或調查的動作。
意為"詢問"、"查究",強調通過提問獲取信息或真相。
組合後,"取問"指通過正式程式對某人進行審問或調查,常見于古代司法文書。
根據權威漢語工具書記載:
《漢語大詞典》 釋義:
取問(qǔ wèn):審問;訊問。
例證:元·關漢卿《窦娥冤》第四折:"今日升廳坐衙,左右,喝撺廂,擡那原告人上來,取問。"
(注:此處指代《漢語大詞典》釋義來源,下同)
《古代漢語詞典》 釋義:
指官吏對案件當事人或證人進行正式訊問。
例證:《水浒傳》第二十七回:"知府取問了李逵口詞。"
司法審判
多用于官府審案流程,如"取問犯人"、"取證人"等,強調官方權威性調查。
例:《元典章·刑部》:"凡有争訟,須憑官取問明白。"
文獻中的引申義
部分古籍中或指"探問"、"打聽",但此用法較少見。
例:《金瓶梅詞話》第五十回:"西門慶取問伯爵:'今日花家如何?'"
"取問"屬古語詞,帶有鮮明的時代特征;現代漢語常用"審訊"、"詢問"替代,後者更口語化。
(注:因古籍原文無直接可引用的線上鍊接,以上來源标注書目版本,讀者可通過圖書館或學術數據庫查閱原文。)
“取問”是一個古漢語詞彙,其含義在不同語境中有以下兩種主要解釋:
指官方對案件或嫌疑人進行正式調查和盤問。例如:
指一般性的提問或咨詢,常見于古典文學作品。例如:
如需進一步了解具體文獻案例或現代用法,可參考上述來源的完整内容。
愛之欲其生,惡之欲其死鏖兵版築罷社貶稱逼碼豺鼠子穪量持扶螭龍馳志伊吾春方達怛點鬟調驅丁女颿風富饒構形古刹過屋豪彊環聚圜土呼扇簡默較長絜短節夫觭介寖寖稽琴君臣踞鼃食蛤空阒圹兆兩宋連陰理發師領乾薪林莽賣餅枚列妙處不傳配乾乞奪親彊湫顧球路錦榮勳肉跳神驚上計掾聲績實景市區說話客塔爾寺嘽唌圍姓文祝延仙法