月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

天粟馬角的意思、天粟馬角的詳細解釋

關鍵字:

天粟馬角的解釋

天雨粟,馬生角。謂不可能實現的事。《史記·刺客列傳贊》:“世言 荊軻 ,其稱太子 丹 之命,‘天雨粟,馬生角’也,太過。” 清 顧炎武 《菰中隨筆》:“ 燕太子 丹 ,不過禮士慕俠,而一時 燕 趙 慷慨之徒,不平其事,遂有天粟馬角之談。”參見“ 天雨粟 ”。

詞語分解

專業解析

天粟馬角釋義

“天粟馬角”是一個漢語成語,源自中國古代典故,用以形容事情絕對不可能發生或實現,其荒誕程度如同天上落下糧食(粟)或馬頭上長出角一樣違反自然規律。

  1. 本義溯源:

    • 天粟:指天上降下粟米(糧食)。在古代認知中,糧食需由土地耕種收獲,從天而降粟米是違背常理的奇異現象。
    • 馬角:指馬頭上長出角。馬是哺乳動物,其頭部結構決定其不可能像牛、鹿等動物一樣長出角。馬生角是生物學上的不可能事件。
    • 該成語最早可追溯至《史記·刺客列傳》中關于燕太子丹的記載。太子丹在秦國作人質時請求歸國,秦王嬴政(即後來的秦始皇)刁難說:“除非烏鴉白頭、馬生角,才放你回去。”(原文:“烏頭白,馬生角,乃許耳。”)司馬遷在《史記》中評價此事時,使用了“天雨粟,馬生角”的表述來形容秦王條件的荒謬絕倫,暗示其根本不可能實現。
  2. 語義與用法:

    • 核心含義:比喻事情絕對不可能發生或實現。強調其荒誕性、違反常理、絕無可能。
    • 程度副詞:常與“之談”、“之說”、“之事”等詞連用,如“此乃天粟馬角之談”,表示對某種說法或事情的徹底否定,認為其純屬無稽之談。
    • 同義表達:與“烏頭白馬生角”、“太陽從西邊出來”、“鐵樹開花”等成語或俗語含義相近,均指向不可能性。
    • 語境:多用于書面語或正式場合,表達強烈的否定和質疑态度。
  3. 語義演變與權威佐證:

    • 東漢王充在《論衡·感虛篇》中也曾引用“燕太子丹朝于秦,不得去,從秦王求歸。秦王執留之,與之誓曰:‘使日再中,天雨粟,令烏白頭,馬生角,廚門木象生肉足,乃得歸。’”進一步強化了其作為不可能事件象征的意義。
    • 後世典籍如《漢語大詞典》等權威辭書均收錄該詞條,釋義為“比喻不可能實現的事”。現代語言學家在分析漢語成語結構及文化内涵時,也常以“天粟馬角”為例,說明其源自曆史典故并承載着古人對自然規律的認知。

“天粟馬角”是一個形象生動、曆史悠久且具有深厚文化底蘊的成語,它通過描繪“天上掉糧食”和“馬長角”這兩個在古人看來絕對不可能發生的自然異象,來比喻和強調現實中某事發生的絕對不可能性。其權威性建立在《史記》等經典文獻的記載和曆代辭書的規範釋義之上。

網絡擴展解釋

“天粟馬角”是一個漢語成語,其含義和背景可綜合以下信息解釋:

一、基本釋義

該成語字面意為“天上下粟米,馬長出角”,比喻現實中不可能實現的事情。核心含義與“天方夜譚”“異想天開”類似,強調事物的荒誕性和不可行性。

二、出處與典故

  1. 《史記·刺客列傳》:最早記載與燕太子丹相關。秦王曾對太子丹說,除非出現“天雨粟、馬生角、烏鴉白頭”等異象,否則不放其歸國。
  2. 曆史背景:燕太子丹在秦國為質時,因歸國無望,後人将此事與超自然現象聯繫,形成典故。

三、用法與示例

四、近義與反義

五、補充說明

部分文獻(如《論衡校釋》)提到,傳說中太子丹歸國時竟真出現異象,秦王不得不放行。這一情節強化了成語的傳奇色彩,但實際仍用于否定現實中無法達成之事。


若需查看完整出處或例句,可參考《史記》、顧炎武《菰中隨筆》等文獻原文。

别人正在浏覽...

敖睨白泠泠半頭帻背光性表聞壁道筆算避瘟常賞螭頭筆齒坐盜掘堤唐鬥殺獨知仿洋奉給風起雲布風體撫拍詭差桂宮蘭殿過半數好漢不吃眼前虧紅堂堂槐葉冷淘黃溜溜揮翰臨池嘉禾舞牋毫精度錦翰摳裳了歸雷精冷森森連軸轉曆人毛楂楂勉勗挐攫鬧濩铎偏陬裒撮牽絲切害情感柔遠能迩桑滄舒慘四谷闼爾堂唱桃花飯通今達古土蕃王僚望羊威鳳祥麟先隴