表聞的意思、表聞的詳細解釋
表聞的解釋
上表申聞于上。《宋書·謝靈運傳》:“出郭遊行,或一日百六七十裡,經旬不歸,既無表聞,又不請急。”
詞語分解
- 表的解釋 表 (⑤錶) ǎ 外部,外面,外貌:表面。外表。儀表。表象。表層。表皮。 顯示:表示。表态。表征。表達。表露。表演。表情。略表心意。 中醫指用藥物把感受的風寒發散出來:表汗。 分類分項記錄事物的文件:
- 聞的解釋 聞 (聞) é 聽見:聞診。聞聽。聞訊。博聞強記。聞過則喜。聞雞起舞(聽到荒雞鳴而起舞,喻志士及時奮發)。 聽見的事情,消息:新聞。傳聞。見聞。 出名,有名望:聞人。聞達。 名聲:令聞(好名聲)。丑聞
專業解析
"表聞"是一個古漢語詞彙,其含義和用法主要體現在古代文獻中,尤其在奏章、史書等正式文書中較為常見。根據權威漢語辭書的解釋,其詳細意思如下:
一、本義:上表奏聞,特指向帝王報告或禀告
這是"表聞"最核心的含義。"表"指臣子寫給君主的奏章,"聞"意為使聽聞、使知道。二字連用,表示通過上呈奏章的方式向皇帝報告事情或情況。
- 例證與用法:
- 臣子向皇帝彙報政務、軍情、祥瑞、災異等,均可稱為"表聞"。如《後漢書·光武帝紀》載有地方官員向朝廷"表聞"祥瑞之事。
- 也指在奏章中提及或報告某人某事,以期引起皇帝的注意或裁決。如《宋史·職官志》中提到官員考核結果需"表聞于上"。
- 來源參考:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)"表聞"詞條釋義一;《古代漢語詞典》(商務印書館)相關釋義。
二、引申義:上奏請求表彰
由"上表奏聞"的本義引申,特指臣子上奏章給皇帝,請求對某人的德行、功績或忠孝節義等行為進行公開表彰、嘉獎或賜予榮譽(如立牌坊、賜匾額、追封谥號等)。
- 例證與用法:
- 常見于史書中記載地方官員或民衆為孝子、烈婦、義士等向朝廷請求旌表。如《明史·列女傳》中多有"有司表聞"、"請于朝,表聞"等記載,意為地方官将事迹上報朝廷請求表彰。
- 也用于指個人或家族的事迹因符合朝廷的道德标準而被上報請求嘉獎。
- 來源參考:《辭源》(商務印書館)"表聞"詞條釋義;《王力古漢語字典》(中華書局)相關用法舉例。
三、動詞:使名聲顯揚
"表"有顯揚、表彰之意,"聞"有傳布、聞名之意。"表聞"連用也可表示使名聲顯揚、傳播開來。
- 例證與用法:
- 此義項相對前兩者使用較少,但在一些文獻中可見。如形容某人的德行或事迹被表彰後廣為人知。
- 來源參考:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)"表聞"詞條釋義二(此義項标注為"少見")。
"表聞"主要是一個古代公文用語和史書常用語。
- 核心含義是"上表奏聞",指向皇帝報告事情。
- 最常用的引申義是"上奏請求表彰",特指為某人某事請求朝廷給予公開嘉獎或榮譽,這是該詞在曆史記載中(尤其是人物傳記和地方志中)出現頻率最高的含義。
- 較少見的含義是"使名聲顯揚"。
網絡擴展解釋
“表聞”是一個古漢語詞彙,其含義和用法在不同文獻中略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
一、基本詞義
-
核心含義
指通過書面形式(如奏表)向上級或君主陳述、報告。如《宋書·謝靈運傳》記載:“出郭遊行,或一日百六七十裡,經旬不歸,既無表聞,又不請急。”
- 表:指古代臣子向君主呈遞的奏章。
- 聞:意為“使上級知曉”。
-
擴展解釋
部分現代詞典(如)将其引申為“通過表達使他人理解”,但此用法缺乏廣泛文獻支持,可能是對古義的誤讀或現代引申。
二、用法與語境
-
古代文獻中的用例
- 多用于官員未按規定上報的行為,如“既不表聞,又不請假”,體現古代行政制度中對信息上報的規範。
- 屬于正式文書用語,常見于史書、奏章類文獻。
-
與現代詞彙的對比
- 現代漢語中已不常用,近義詞如“禀報”“奏報”等,但“表聞”更強調書面形式。
三、權威性辨析
- 可靠來源:、3、4、6均引述《宋書》原文,解釋一緻且權威性較高。
- 需謹慎的釋義:将“表聞”視為成語并賦予現代溝通含義,但未提供經典文獻佐證,建議以古代用法為準。
四、總結
“表聞”是古代行政術語,特指以書面形式向上級呈報。若需引用,建議優先參考《宋書》等史籍用例,并注意與現代引申義的區别。
别人正在浏覽...
坂坻本圖邊遊徧知閉口彬比勢抗蔔者殘軀崇名楚棰純正無邪玷阙返舌鳳尾風響趕飯擔感風簿杆塔高閑革抉耕則問田奴官秤關格鹄闆書誨翰虎口火箭茄袋江米節旦解破揩背開墒克膚刻盭空口白話領青亂搞掠地攻城縷晰蠻江蠓煙魔邪粘皮着骨逆風鲵鲐馮河暴虎毬門全軍覆沒驅剿三辰沙苑神魄時聘識曲天門八翼玩令鄉老書鮮溫歙動