月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

錦翰的意思、錦翰的詳細解釋

關鍵字:

錦翰的解釋

猶錦筆。對他人文章的美稱。 唐 鄭愔 《奉和幸上官昭容院獻詩》之四:“願奉輿圖泰,長開錦翰裁。”

詞語分解

專業解析

"錦翰"是漢語中一個具有古典色彩的複合詞,其含義可從字源和文獻用例兩個層面解析:

一、字義溯源

  1. "錦":據《漢語大詞典》,本義為"有彩色花紋的絲織品",《說文解字》載"錦,襄邑織文也",後衍生出"華美""珍貴"等引申義,如"錦心繡口"喻文辭優美。
  2. "翰":《康熙字典》釋其本義為"天雞赤羽",即赤色山雞的長羽,因古代用作書寫工具,故引申指"筆毫""文書",如《文心雕龍》"翰藻"即指文章辭采。

二、複合詞解析 "錦翰"屬并列式合成詞,典出唐代李峤《授崔湜中書侍郎制》"錦翰秀發",其核心含義為:

三、現代語用特征 該詞在現代漢語中使用頻率較低,主要見于以下領域:

  1. 學術研究:古文書學中特指裝幀考究的官方文牍
  2. 藝術創作:書畫作品落款偶見"錦翰留香"類題詞
  3. 姓名文化:作為人名使用時,取"文采斐然"的吉祥寓意

網絡擴展解釋

“錦翰”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下角度解析:

一、基本釋義

“錦翰”讀作jǐn hàn,意為“錦筆”,是對他人文章的雅稱或美稱,常用于表達對他人文采的贊美。


二、字源解析

    • 本義指帶有彩色花紋的絲織品(如蜀錦、雲錦),引申為色彩鮮明、華麗的事物。
    • 原指長而堅硬的羽毛(古代用于書寫),後借指毛筆、文字、書信等,如“華翰”即是對書信的雅稱。

二字組合後,“錦翰”以“華美的文筆”為核心意象,強調文章的精妙與文采。


三、名字寓意

作為人名時,“錦翰”寓意才華橫溢、文采斐然,象征智慧與修養,常見于表達對個人文學造詣或前程錦繡的期許。


四、例句及出處

唐代詩人鄭愔在《奉和幸上官昭容院獻詩》中曾用“願奉輿圖泰,長開錦翰裁”一句,以“錦翰”贊頌他人文章的華美。


五、綜合總結

“錦翰”是兼具文學性與禮儀性的詞彙,既可用于書面表達對他人作品的尊重,也可作為名字寄托美好願景。其内涵融合了“錦”的華美與“翰”的文墨意象,體現了漢語詞彙的典雅特質。

别人正在浏覽...

骜骜邦計悲悔愺恅逞富塵蒙重規崇軌顇蹙珰珥等量調食跌蕩不羁丁錢發辣販賣鞏固工具鋼怪得光光還轸寒燠豢豹畫缯互斥慧麗錦繃計深慮遠刻敲離弦淪晦梅詞霿淆妙趣木乳餅南劍三先生年深月久拗體詩剽襲皮花疲頑剖陳棄才輕輕款款清署染塵上層路線山荒神酒十年内亂熟思審處天文生投栖團勇托意王子表問官穩情取相工鮮色