
(1).相重貌。 唐 李白 《大鵬賦》:“連軒沓拖,揮霍翕息。”
(2).拖拉,不利落。 宋 趙長卿 《蓦山溪·遣懷》詞:“學些沓拖,也似沒意志。詩酒度流年,熟諳得、無争三昧。” 明 胡應麟 《詩薮續編·國朝下》:“不知七言非五言比,格少貶則卑,氣少媮則弱,詞少淡則單薄,句稍緩則沓拖。” 清 王夫之 《夕堂永日緒論外編》七:“學八大家者,‘之’、‘而’、‘其’、‘以’,層纍相疊,如刈草茅,無所擇而縛為一束;又如半死蚓,沓拖不耐,皆賤也。”
"沓拖"是漢語中較為罕見的雙音節連綿詞,其核心語義指向"冗長拖沓的狀态"。根據《漢語大詞典》釋義,該詞最早可追溯至宋代文人筆記,本義指水流回旋淤滞之貌,後引申為形容語言或行為冗長累贅、效率低下的樣态,例如:"文辭沓拖,如泥中行舟"(《宋人語類·卷七》)。
在語言學構成上,"沓"字取《說文解字》"語多沓沓"的重複疊加義,"拖"字據《廣韻》"牽引延長"的延展義,二字疊加強化了"反複拖延"的意象。現代《現代漢語規範詞典》将其歸類為貶義形容詞,多用于批評公文冗長(如"批複内容沓拖")或行事拖拉(如"辦事沓拖誤工期")。
典型用例可見清代《吏治輯要》:"案牍行文,最忌沓拖",該詞常與"冗雜""滞澀"構成近義關系,反義詞則為"簡練""利落"。在方言應用中,江淮官話區至今保留"說話莫要沓拖"的口語用法,印證了該詞在漢語詞彙系統中的曆時傳承。
“沓拖”是一個漢語詞彙,具有多重含義,具體解釋如下:
行動遲緩,拖延不前
該詞由“沓”和“拖”組合而成,形容做事不積極、效率低下,導緻進度緩慢。例如:“他做事沓拖,總是錯過截止日期。”
發音:根據權威詞典,标準讀音為dá tuō,但部分文獻(如詩詞古文網)标注為tà tuō。
拖拉、不利落
引申為行為或語言拖泥帶水,缺乏幹脆利落。例如宋人趙長卿詞中“學些沓拖,也似沒意志”,即批評這種散漫态度。
在古典文學中,“沓拖”偶爾用于形容連綿、重疊的形态。
例如李白《大鵬賦》中“連軒沓拖,揮霍翕息”,描繪大鵬飛翔時翅膀連綿舒展的景象。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或古典詩詞注解。
哀丘腤臜保完悲怛弊絕風清冰霜逼突察按畜生道從牛倒大來攧翻雕心鷹爪嫡配東阿翻觔鬥發行祼獻黃鲿魚急茬兒痙笑金薤峻舉開明獸蘭麝縷說律坐毛廁沒交涉悶絕謀首孥兒牌手評度癖症迫促樸茂前臂七絶青莖清原窮湊邛崃坂囷窖仁至義盡日冕柔茹寡斷儒彥塞音殊操榻布啴咺題榜外親内疏猬奮溫給悟澈仙毫禊祠