溫給的意思、溫給的詳細解釋

溫給的解釋

富足。《後漢書·張禹傳》：“後歲至墾千餘頃，民用溫給。”

詞語分解

• 溫的解釋 溫 ē 不冷不熱：溫帶。保溫。降溫。溫泉。溫和。溫床。 性情柔和：溫柔。溫存（撫慰體貼）。溫情。溫順。溫靜。溫良。溫文爾雅。 稍微加熱：把酒溫一下。 複習：溫習。溫故而知新。 古同“瘟”。 姓。 暖
• 給的解釋 給 （給） ě 交付，送與：給以。給予。送給。獻給。 把動作或态度加到對方：給他一頓批評。 替，為：給大家幫忙。 被，表示遭受：房子給火燒掉了。 把，将：請你隨手給門送上。 給 （給） ǐ 供應：供

專業解析

"溫給"是漢語中較為少見的複合詞，其核心含義可從字源和文獻用例兩個維度解析：

一、字源構成 該詞由"溫"與"給"構成雙聲關系（二字聲母均為上古影母）。"溫"本指水溫適宜，《說文解字》釋為"仁也"，引申為和煦、潤澤之意；"給"在《說文》中解作"相足也"，段玉裁注"相足者，謂彼此互為足"，強調充足不匮的狀态。二字組合形成"溫暖而豐足"的核心語義。

二、文獻訓诂 該詞最早見于漢代典籍，《漢書·王莽傳》載"田作所得，皆溫給主人"，顔師古注"溫，猶潤也。給，足也"，指耕作收獲可充分滿足地主需求。唐代孔穎達在《禮記正義》中疏解"溫給"為"溫潤而周備"，強調其蘊含物質充裕與精神安適的雙重意境。

三、現代語義 當代《漢語大詞典》收錄該詞，釋義為"溫暖豐足的生活條件"，多用于描述小康生活狀态。在語義場中，與"溫飽"構成梯度差異——"溫飽"側重基本生存需求，"溫給"則指超越生存基準的寬裕生活，如《中國社會形态變遷史》中将"小康家庭"定義為"衣食溫給，略有盈餘"。

參考來源：

1. 許慎《說文解字》（中華書局影印本）
2. 班固《漢書·王莽傳》（中華書局點校本）
3. 孔穎達《禮記正義》（上海古籍出版社《十三經注疏》本）
4. 羅竹風主編《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）

網絡擴展解釋

“溫給”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下：

1.基本詞義

“溫給”指富足，多用于描述經濟或生活條件的寬裕。例如《後漢書·張禹傳》記載：“後歲至墾千餘頃，民用溫給”，意為開墾農田後百姓生活變得富足。

2.字詞拆解

• 溫（wēn）：本義為“不冷不熱”，引申為溫和、溫暖，也用于表示複習（如“溫習”）或姓氏。
• 給（jǐ/gěi）：此處讀作“jǐ”，意為供給、充足，與“溫”組合後強調物質或生活的充裕。

3.古今用法差異

• 古代語境：多用于史書或文學，強調經濟富足（如《後漢書》中的用法）。
• 現代用法：極少單獨使用，常見于成語或仿古表達（如“民用溫給”），需注意與“高溫給力”等現代網絡用語的區分。

4.相關提示

• 該詞屬于生僻詞彙，現代漢語中更常用“富足”“充裕”替代。
• 若需引用古籍或研究文言文，需結合具體語境理解其含義。

如需進一步考證，可參考《後漢書》原文或權威古漢語詞典。

别人正在浏覽...

百弓别軍比兒兵貴神速冰解的破朝出夕改敕造鋤禾寸劄調販垤堄叮當響谛認恩膏彷彿分進合擊閣道供腳恭世子棺材座子貫日喝叱嘩喇宦豎嗟食即景生情精苦近要舊洿譏玩考核昆山曲兩屬列禮贽猛虡莫愁湖釀亂娘母子清鄉團親交日昃不食觞客深計遠慮神仙會雙趺曙雞束薪窣窣坦牀填補天廚天庖鐵筆帖妥廷質仙人觀鹹肉莊笑鹽下死