月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

天假其年的意思、天假其年的詳細解釋

關鍵字:

天假其年的解釋

同“ 天假之年 ”。 南朝 梁 沉約 《與徐勉書》:“若天假其年,還得平健,才力所堪,惟思是策。”

詞語分解

專業解析

天假其年

釋義:指上天賜予人壽命或延長其壽命,多用于表示某人因壽命得以延續而成就事業或完成使命。

出處:

該成語最早見于《左傳·僖公二十八年》:"天假之年,而除其害。" 指晉文公重耳流亡多年後回國即位,上天賜其壽命以成就霸業。

分項解析:

  1. 語義核心

    • "天假":"假"意為"借予、賜予","天假"即上天賦予。
    • "其年":"年"指壽命或時間,"其"為代詞,代指當事人。

      合指上天給予額外壽命,使其得以實現目标。

  2. 感情色彩

    多含褒義,強調天意眷顧下的機遇與使命達成,如《三國志》裴松之注評劉備:"天假之年,故能展其志。"。

  3. 現代用法

    引申為因壽命延長而完成重要事業,如:"老先生天假其年,終在九十高齡完成學術巨著。"(《現代漢語詞典》第七版,商務印書館)。

引用參考:

近義詞:天賜遐齡、壽終正寝(語境差異)

反義詞:天不假年、英年早逝

使用場景:多用于書面語,常見于曆史評述、人物傳記及學術文獻。

網絡擴展解釋

“天假其年”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:

一、基本釋義

該成語原指天意讓某人得以生存或延長壽命,後多用于表達天意賦予的延年益壽或特定機遇。其中“假”意為“給予”,“年”指壽命或時間。

二、出處與演變

  1. 最早出處:
    源自《左傳·僖公二十八年》的“天假之年,而除其害”,指上天給予時間以消除禍患。
  2. 後世引用:
    晉代傅玄《永甯太仆龐侯诔》中“天假其年,主優其祿”,以及南朝梁沈約《與徐勉書》的“若天假其年,還得平健”,均強調天意對壽命的賦予。

三、用法與特點

四、近義與反義

五、例句參考

“若天假其年,他必能完成這部巨著。” —— 此句體現“天意給予時間以達成目标”的用法。


以上内容綜合了古代文獻和現代詞典釋義,如需進一步考證,可查閱《左傳》或《漢語大詞典》等來源。

别人正在浏覽...

闆屋薄器邊局避青骢不忍財正車主遲脈窗蟾楚都春幡勝大谷訂閲棣通發牌奮竦負恩昧良公式公學詭秘荒郊毀傷呼音簡兵緘縢驕騧謹徒急診絶地天通居仁由義局束控制擂石力鈞勢敵瞞昧面喻名不徒顯民和年豐末宦念珠曹逆戰盤繞蓬蒿滿徑憑翊前樊啓羅邁當讓走任怨任勞宂蔓入木三分桑樞甕牖三征七辟曬田神宇俗禮通功易事魋顔帷薄詳熟邪吏