
[with bitter incisiveness] 唐朝張環權《書斷》說,東晉書法家王羲之在木闆上寫字,刻字的人發現字迹的墨汁透入木闆有三分深。後用“入木三分”形容書法筆力遒勁,也比喻見解、議論深刻、确切
入木三分詩思銳,散霞五色物華新。——清· 趙翼《瓯北詩抄》
《說郛》卷八七引 唐 張懷瓘 《書斷·王羲之》:“ 王羲之 書祝版,工人削之,筆入木三分。”本謂筆力勁健,後借以喻描寫或議論深刻。 清 趙翼 《楊雪珊自長垣歸來出示近作歎賞不足詩以志愛》:“入木三分詩思鋭,散霞五色物華新。” 茅盾 《關于長篇曆史小說<李自成>》:“ 崇禎 等候‘讨賊’的捷報,焦急的心情,刻畫得入木三分。”
“入木三分”是漢語中形容見解深刻、分析透徹的成語,其内涵可從以下角度解析:
一、本義與引申義 該成語原指書法筆力遒勁,墨迹滲透木闆達三分之深,後引申為對事物本質的深刻洞察。《漢語大詞典》解釋為“形容書法筆力遒勁,亦比喻見解、議論深刻”,體現了從藝術技法到思維深度的語義擴展(來源:《漢語大詞典》商務印書館2012版)。
二、典故溯源 典出唐代張懷瓘《書斷·王羲之》:“晉帝祭北郊,更祝版,工人削之,筆入木三分。”記載王羲之題寫祭祀祝版時墨透木闆的傳說,印證該成語與書法藝術的直接關聯(來源:《古代漢語成語典故詞典》中華書局2019版)。
三、現代用法解析 在當代語境中,常用于兩種場景:
四、權威語用對比 《現代漢語詞典》第7版特别标注其“多用于褒義語境”,與“力透紙背”形成語義呼應,前者側重思想深度,後者強調藝術表現力,構成漢語評價體系中的重要維度(來源:《現代漢語詞典》第7版)。
“入木三分”是一個漢語成語,其含義可從以下方面詳細解析:
該成語最初形容書法筆力遒勁。據唐代張懷瓘《書斷·王羲之》記載,東晉書法家王羲之在木闆上書寫祭文後,刻工發現墨迹竟滲入木闆達三分(約1厘米)之深,驚歎其筆力之深厚。
後衍生出比喻義,指對事物、文章或問題的見解深刻、分析透徹。例如文學評論中對人物心理的精準刻畫,或對社會現象的犀利剖析,均可用此成語形容。
成語通過“墨透三分”的具象場景,将藝術表現力與思維深度巧妙關聯,體現了漢語以形喻理的獨特表達方式。
波濤絺章繪句除革從教翠虛打狗欺主淡然啖咋點看東壁兜末香笃恭鍍金獨酌謡訛缺繁鄭分贓高髻格末怪行貨郭景飛仙徽猛翦柳進退有節糾合之衆究研開闊寇勷栗暴理例燐火溜掉聾竈賣官跑踏駊騀剖别潛會欺負契己窮相戚言入庠撒褲腿三虢三王城煞手锏生來失挫私欲肅倡苔牋天郄拓地王靈官萬事俱備,隻欠東風委肉虎蹊五形消泮息夫