
[deal] 獲得分發紙牌者的權利或職責
該我發牌了
舊謂官吏向下屬發送公文。《古今小說·陳禦史巧勘金钗钿》:“﹝ 陳濂 禦史﹞蒞任三日,便發牌按臨 贛州 ,吓得那一府官吏尿流屁滾。”《警世通言·玉堂春落難逢夫》:“﹝公子﹞次日領了勑印,辭朝,連夜起馬,往 山西 省城上任訖。即時發牌,先出巡 平陽府 。”
"發牌"一詞在漢語中主要有以下兩層含義,均具有明确的使用場景和引申意義:
指在撲克、麻将等牌類遊戲中,将洗好的牌按規則分發給參與者的行為。這是遊戲開始的關鍵步驟,決定了玩家的初始牌面。
常用于比喻掌握主導權的一方對資源、機會、任務等進行分配或安排的行為,強調分配者的主動性和決定性作用。
場景類型 | 具體情境 | 核心含義 |
---|---|---|
遊戲娛樂 | 撲克、麻将、橋牌開局 | 分發牌張,啟動遊戲 |
社會隱喻 | 資源分配、機會賦予、規則制定 | 掌握主動權進行分配 |
“發牌”既指實體遊戲中的分牌動作,也延伸為對社會資源配置的象征性表達,體現了漢語詞彙從具象到抽象的語義拓展規律。
“發牌”一詞在不同語境中有多重含義,具體解釋如下:
紙牌遊戲中的發牌
指在撲克、麻将等遊戲中分發牌的行為,是遊戲規則中的關鍵環節。例如《紅樓夢》第四十七回提到“鳳姐正該發牌”,即描述遊戲中的發牌動作。
現代引申義
可比喻為“分配任務或權力”,例如領導按規則分派工作或資源,如“發牌權”。
官吏發送公文
明清小說中常見該用法,指官員向下屬傳遞文書或指令。例如:
特定領域的授權行為
如“發牌制度”指官方機構頒發許可證或資質,例如電工執照的核發(提到“Licensing of Electrical Contractors”)。
品牌或産品名稱
如“貝發牌文具”是文具品牌名稱,屬于專有名詞的用法。
以上内容綜合了古籍文獻、現代語言習慣及專業領域用法,如需進一步考證可查閱《漢語大詞典》或相關曆史文獻。
北裔逼宮賓職呈教誠明喘月吳牛逴覆辍手處之怡然雌絃大經帝側鬥躔抖摟夫婿匄施各司其事謌謡挂腳糧過門不入海通河裡淹死是會水的宏富宏宏嘩變活兵降損茭牧脊倫吉慶鸠營稽問镌秩拘脅鍊鎖躐取盧照鄰盲人說象盲僮跛竪馬師皇南诏逆浪暖衣飽食軯訇敲詐曲縣讓勖腮幫子三反四覆繩闆庶妃順敍送電歎悲炭金婠妠仙陀小祠消受暇日