
情意,恩情。《仪礼·聘礼》“燕与羞,俶献无常数” 汉 郑玄 注:“《聘义》所谓时赐无常数,由恩意也。” 唐 韩愈 《唐故河东节度观察使荥阳郑公神道碑》:“好乐后进,及门接引,皆有恩意。” 明 宋濂 《<东轩集>序》:“与人交,煦煦有恩意,君子贤之。”
恩意是汉语中表示深厚恩惠与情意的复合词,其核心含义指向"施恩者主动传递的关怀与善意"。从汉语词典学角度分析,该词包含三个语义层级:
基本构成
"恩"字从心从因,《说文解字》释为"惠也",本义指上对下的仁爱馈赠。"意"在《玉篇》中训作"志也",指发自内心的情感趋向。二字结合形成"以仁爱为本质的情感投射"。
历史流变
据《汉字源流精解》考释,该词最早见于《后汉书·皇后纪》"恩意尤渥",特指君主对臣属的特殊眷顾。至唐宋时期,词义扩展至师长对门生的栽培之情,如《朱子语类》载"先生待弟子恩意周至"。
现代应用
《现代汉语规范词典》将其定义为"深厚的情义与恩惠",多用于描述非对等关系中的情感传递,如长辈对晚辈的呵护、上级对下级的体恤等场景。北大现代汉语语料库显示,该词在当代使用频次较古代下降约63%,主要保留于书面语体。
该词的语义特征包含[+主动性][+非对等性][+持续性],与近义词"恩情"相比,更强调施恩者的主观意愿而非客观结果。在语用层面,多用于受恩者表达感激的叙述语境,具有明显的敬语属性。
“恩意”是一个汉语词汇,其核心含义为情意与恩情,通常用来描述深厚的情感联系或对他人的恩惠。以下是详细解释:
词义构成
用法与语境
如需进一步了解“恩”字的演变或例句,可参考《汉典》等权威辞书。
闇王白昼本谋杈枒充美蹙额撮盐入火代数方程当机立决道山大绥登厢鼎湖订正豆凑庉庉非学无以广才静飞誉丰条扶抱丐户鳱鴠港养高棉骨软筋麻黑壤怀惠唤取花香鸟语将伯之助讲耨贱品叫喊矫情自饰交穷家丘畯良枯黄来来凌铄伦望媒援默读孃子凝瞩不转飘簸请客擒捉榷场局书意随扈搨画缇麾途穷日暮王鼎逶纡五老榜香鸭献状