
“将伯之助”是汉语中源自经典文献的典故性表达,其核心含义指向“请求或接受尊长、贤者的帮助”。该词可拆分解析为:“将”为请求之意,“伯”原指古代尊称或长者,引申为有能力提供帮助的人,“助”即援助。整体构成谦逊求助或感激他人施援的语境。
该典故最早可追溯至《诗经·小雅·正月》的“将伯助予”句,汉代学者郑玄注疏时强调其“呼长者以自助”的语义层次。唐代孔颖达在《毛诗正义》中进一步阐释:“将者,奉藉之辞;伯者,敬称之道”,凸显古代礼制中求助的仪范。明清时期,《幼学琼林》将其纳入人际交往规范,列为“求人须说大话”的反衬案例,反映传统社会对谦逊求助的价值观推崇。
现代权威辞书如《汉语大词典》将该词列为书面语用词,标注其适用于正式场合表达“恳请德高望重者给予支持”的特殊语境,并附《聊斋志异》用例佐证其历史语用延续性。语言学研究中,该词常被用作分析汉语谦敬语义场的典型案例,体现汉民族语言文化中“卑己尊人”的交际原则。
"将伯之助"是一个源自《诗经》的成语,读音为qiāng bó zhī zhù(部分资料标注为jiāng),其核心含义为请求长者帮助或指他人给予的援助。以下是详细解析:
字面分解
引申含义
现多用于表达对他人援助的感激,强调在困境中接受或需要外部支持。
原始出处
最早见于《诗经·小雅·正月》:"载输尔载,将伯助予",描述载物倾覆时呼唤长者援助的场景。
典故演变
部分说法(如)提到战国时期农夫伯之助的故事,但此说法未见于权威典籍,可能是后世附会。
语法功能
作宾语,常见于书面语或正式场合。
例:清·蒲松龄《聊斋志异·连琐》:"将伯之助,义不敢忘。"
近义成语
反义词
自力更生、泰然处之
如需更多例句或历史用例,可参考《汉语大词典》或《聊斋志异》相关篇目。
懊躁抱产辩给宾客如云柲邱擦黑儿测癞镵天琤然愁肠百结楚岫秦云刺语当康倒蹲儿倒塌彫题鄂君篝衣关戒轨长孤孑汉都濠梁观鱼鹤膝嘉币俭汰金麦穗侃尔坎坷冷热领养令约龙函卯羹门槛税墨吏内尚书驱忙羣司热风人离乡贱容顺润物少尹舍命吃河豚生台身名俱泰沈整世谟舒忧田畻天国颓坼推收涂涂网开窊凸苇席无管屋下作屋