
捕捉;捉拿。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二:“禁持得 飞虎 心胆破,手亲眼便难擒捉。”《水浒传》第二三回:“官司如今杖限猎户擒捉发落,冈子路口多有榜文。”
擒捉(qín zhuō)是一个汉语动词,由近义语素“擒”与“捉”复合构成,核心含义为“捕获、捉拿”,强调通过主动行动控制目标对象。其释义与用法可概括如下:
字面义
指通过武力或计谋捕获人或动物,使其无法逃脱。
例:擒捉逃犯、擒捉猛兽。
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。
引申义
比喻在抽象层面掌控难以把握的事物或机遇。
例:擒捉灵感、擒捉战机。
来源:许少峰《近代汉语大词典》,中华书局,2008年。
词语 | 侧重差异 | 典型语境 |
---|---|---|
擒捉 | 强调控制过程的强力与结果 | 擒捉盗贼、擒捉真相 |
捕捉 | 侧重发现并抓住目标 | 捕捉镜头、捕捉信息 |
逮捕 | 专指司法程序中的强制拘捕 | 依法逮捕嫌疑人 |
来源:吕叔湘《现代汉语八百词》(增订本),商务印书馆,1999年。
“宋江设计擒捉呼延灼。”
(注:体现武力计谋结合的控制行为)
“须是擒捉得住心,方不放逸。”
(注:抽象化用法,指约束内心)
来源:汉语大词典编纂处《汉语大词典》(第二版),上海辞书出版社,2021年。
“捉拿;捕获:擒捉歹徒|擒捉归案。”
“抓住;捉拿:擒捉逃犯。”
来源:国家语言文字工作委员会审定词典,商务印书馆出版。
“擒捉”是一个动词,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
“擒捉”指捕捉、捉拿,强调通过主动行动将目标控制住。该词由“擒”(捕捉)和“捉”(抓住)两个同义字组成,强化了动作的完成性。
成语“手到擒来”源于此词,比喻做事有把握、不费力即可成功(如“瓮中捉鳖,手到拿来”)。
如需进一步了解具体古籍原文或例句,可参考《水浒传》《西厢记》等文献,或查阅沪江在线词典、查字典等来源。
百层败字不管一二彩电操篲超踔纯臣道统栋鄂部豆藿反光反己梵侣飞来峰汾亭高寒膏明孤技过氧合金钢和扰轰轰锵锵黄姜姜挥袖寄迹山林冏贰纠听具耳揩摩客贾老好丽册礼貌拟肘暖地怕臊批红切切私语清醪青冥客穷堕三大差别勝兵生帐子货深巷施贶束兵术计探悉慝礼踢跶透信舃咸万水千山佤族无可厚非相藉香虬消梨