
[carry] 携带
风挟带着沙砾袭击岩石和断崖
(1).携带;混杂在他物中秘密携带。 宋 梅尧臣 《和王仲仪咏瘿二十韵》:“挟带岁月深,冒犯风霜冷;厌恶虽自知,剖割且谁肯。” 清 富察敦崇 《燕京岁时记·黄花鱼》:“京师三月有黄花鱼,即石首鱼。初次到京时,由 崇文门 监督照例呈进,否则为私货。虽有挟带而来者,不敢卖也。”
(2).谓以强力带着。 王愿坚 《普通劳动者》:“一阵疾风挟带着沙土扑过,大白点子雨急骤地撒落下来,打在沙土上。”
(3).犹夹杂,带有。 鲁迅 《坟·从胡须说到牙齿》:“其中大半是因为他们耽误了我的父亲的病的缘故罢,但怕也很挟带些切肤之痛的自己的私怨。”
“挟带”是现代汉语中具有多重语义特征的动词,其核心义项可依据权威辞书归纳如下:
一、基础语义 指暗中携带或隐藏某物,强调动作的隐蔽性与物品的非常规性。例如「考生不得挟带电子设备进入考场」(《现代汉语规范词典》第3版,外语教学与研究出版社,2010年)。
二、引申用法
三、构词特征分析 作为联合式复合词,“挟”“带”二字均含「随身持有」的义素,组合后产生「隐蔽持有」的附加语义。《说文解字注》释「挟」为「俾持也」,段玉裁注强调其「藏持」特性,可佐证词义演变轨迹。
四、语用场景 常见于法律文书、考场规章、物流监管等正式语境,如《国家教育考试违规处理办法》第五条明确将「挟带与考试内容相关材料」列为作弊行为,该法规文本在教育部官网可查。
“挟带”是一个多义动词,具体含义需根据语境理解,以下是其详细解释及用法:
秘密或混杂携带
指将物品隐藏在其他物体中偷偷携带。例如:清代文献记载“京师三月有黄花鱼……虽有挟带而来者,不敢卖也”(),说明走私时秘密夹带的行为。
以强力或借助条件携带
强调通过力量或优势条件迫使其他事物伴随。如“风挟带沙砾袭击岩石”(),体现自然力量裹挟物体的状态。
夹杂、伴随存在
表示事物混合其他属性,如“气体中挟带水分”(),描述非主动的被动携带现象。
注:部分例句参考自《燕京岁时记》等文献()。如需更完整释义,可查阅汉典、沪江词典等权威来源。
白祥板板六十四版舆襃贲不竞不絿秤量瞋詈尺墨川衡川境搐口儿麤材当对大资得地断命对称性多婚泛滥改都该综憨害横海鹤信黄藕冠僭易教猱升木姐姐浸凌浸染絶尘巨慝苛刻廫廓乱志緑玉麦饧庞杂趴窝漂浪洽和琪瑰轻微全图溶洞三日香涉览折罗牲币审计署十二生肖适逢其会嗣膺竦肩探检妄匠枉系无玷无羣像夹