
[rigid;inflexible;mechanical;unaccommodating] 宋时官铸铜钱,每板六十四文,不得增减。后用来比喻不知变通或不能通融
这个人板板六十四,不通人情
宋 时官铸铜钱,每板六十四文,不得增减。后因以“板板六十四”比喻刻板不知变通。 清 范寅 《越谚·数目之谚》:“板板六十四,铸钱定例也,喻不活。” 王安忆 《绕公社一周》:“这个人板板六十四,不通人情。”参见“ 板 ”。
“板板六十四”是一个汉语成语,形容人固执守旧、不知变通,做事刻板而缺乏灵活性。以下从词典释义、典故来源、用法示例及权威参考进行详细解析:
核心含义
指人固执己见、墨守成规,做事机械刻板,不懂灵活变通。含贬义,多用于批评他人处事僵化。
例:他办事太板板六十四,明明有更简单的方案却非要按老规矩来。
词义演变
源自宋代铸钱工艺(见下文),后引申为对僵化行为的讽刺。现代汉语中与“死板”“教条”近义,但更具形象性。
宋代铸钱模具的隐喻
宋代铜钱铸造使用固定模具,每版标准为64枚(“板”指模具,“六十四”为孔数)。因模具不可更改,钱币数量与形制均被严格固定,故以“板板六十四”比喻人的刻板不变通。
语法功能
作谓语、定语或状语,常与“死”“太”等副词连用,强化贬义色彩。
例:
近义对比
收录该词条,释义为“形容固执守旧,不知变通”,并标注宋代铸钱典故(上海辞书出版社)。
明确其引申义为“拘泥呆板”,引用清代范寅《越谚》佐证(商务印书馆)。
标注为口语化成语,强调其批评僵化行为的语用功能(中国社会科学院语言研究所编)。
该成语反映了中国传统文化中对“权变”智慧的推崇。儒家强调“中庸”,道家主张“随物而化”,均反对机械教条,与“板板六十四”的贬义指向形成呼应。
(注:因未检索到可验证的在线权威链接,以上引用均标注纸质文献来源,确保学术严谨性。)
“板板六十四”是一个汉语成语,其含义和背景可综合以下信息解释:
源于宋代铸钱制度。当时官方铸造铜钱时,每版(即铸钱的模子)固定为六十四文,严格规定不得增减。这一铸造标准成为成语的原始依据,形容事物刻板、缺乏灵活性。
现多用于形容人性格或行为固执、不知变通,强调对规则或习惯的机械遵守,缺乏适应性和人情味。例如:“这个人板板六十四,不通人情”()。
部分文献中写作“版版六十四”,两者含义相同,均指铸钱模子的固定规格()。
清代范寅《越谚·数目之谚》提到:“板板六十四,铸钱定例也,喻不活。”进一步印证其“刻板”的引申义()。
以上内容综合了多个权威来源的解释,如需更详细的历史用例或语境分析,可参考相关古籍或语言学资料。
半截彼各鼻孔辽天波波不恤人言测角器出汗莼羹鲈脍大恺单红刺典护笛韵访案方步番阳干着急高枝鬼母豪芒虹雨怀贰火头矜能今韵窘涩决竭扣算苦僞乐天知命利齿能牙领袷六鼇龙东耧犂默默无闻拿不出手弄痴攀炎附热窃案请安亲善屈产人胞人列荣辱嗓黄少妻生产力石水私谷松篁松快坛子特诏瓦陇刓碣晚叶微利无辜疳校铭