(1) [elder sister]∶同姐
(2) [sister]
(3) 同姐
(4) 对一般年轻女子的称呼,也可以称呼妻、婢女、妓女
只见浑家坐在床上,雀宁道:“告姐姐,饶我性命!”——《京本通俗小说·碾玉观音》
(5) [daughter]∶女儿
(1).称呼同父母(或只同父、只同母)而年长于己的女子。《前汉书平话》卷中：“ 吕胥 曰：‘姐姐（称 吕雉 ）不如损讫 关 外十王。’” 元 关汉卿 《鲁斋郎》楔子：“我浑家就是你亲姐姐一般。” 老舍 《全家福》第二幕：“我常把心分成两层儿，一层儿想妈妈、姐姐，一层儿想做个国家的好孩子。”
(2).称呼亲戚中同辈而年长于己的女性(不包括可称做嫂子的)。《红楼梦》中 贾宝玉 称 薛宝钗 为“ 宝姐姐 ”。又如叔伯姐姐、远房姐姐等。
(3).尊称非亲戚关系中年纪与自己相仿的女性。《宣和遗事》前集：“有双鬟门外侍立：‘请殿试稍待，容妾报知姐姐（称 李师师 ）。’” 元 王实甫 《西厢记》第四本第二折：“［ 红 云］姐姐，事发了也。”《红楼梦》第六回：“ 凤姐 这里道：‘ 周姐姐 （称僕妇）好生让着些儿，我不能陪了。’” 老舍 《女店员》第一幕：“姐姐们，（称女伴），都该让给我吧！我不是最小，最苦吗？”
(4).旧时偏房称丈夫的正室。 宋 叶绍翁 《四朝闻见录·宪圣不妒忌之行》：“ 宪圣 再拜对曰：‘大姐姐（称 高宗 元妃 邢氏 ）远处北方，臣妾缺於定省。’”
(5).男子对妻或所狎女子的昵称。 宋 孙光宪 《浣溪沙》词：“醉后爱称娇姐姐，夜来留得好哥哥。” 元 王实甫 《西厢记》第四本第一折：“小生无 宋玉 般容， 潘安 般貌， 子建 般才；姐姐，你只是可怜见为人在客。”
(6).称妓女。 元 关汉卿 《救风尘》第三折：“自家 张小閒 的便是，平生做不的买卖，止是与歌者姐姐每叫些人，两头往来。”《金6*瓶6*梅词话》第十一回：“买俏金，哥哥休撦；缠头锦，婆婆自接；卖花钱，姐姐不赊。”
(7).称母亲。 宋 叶绍翁 《四朝闻见录·宪圣不妒忌之行》：“上尝语 宪圣 曰：‘极知汝相同劳苦，反与后进者齿，朕甚有愧。俟姐姐（ 高宗 称母 韦太后 ）归，尔其选已。’”
(8).父母呼女儿。犹今呼“他姐姐”。《西游记》第十八回：“那老儿硬着胆叫道：‘三姐姐！’那女儿认得是他父亲的声音，才少气无力的应了一声道：‘爹爹，我在这里哩。’”《初刻拍案惊奇》卷三八：“员外与妈妈道：‘姐姐（呼女儿），快説些箇。’”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:姐姐汉语 快速查询。
"姐姐"的汉语词典释义
一、基本定义
根据《现代汉语词典（第七版）》，"姐姐"指同父母或同父异母、同母异父而年长于自己的女性亲属，是家庭中平辈女性间的称谓。在方言中，该词也可泛称年龄相近的女性，如北方部分地区用于对陌生女性的礼貌称呼。
二、词源与历史演变
《汉语大词典》指出，"姐"字最早见于东汉《说文解字》，原义为母亲（方言用法），后演变为对年长女性的尊称。至唐宋时期，"姐姐"逐渐固定为对同辈年长女性的称谓，并在明清小说中大量出现亲属与非亲属并用的案例。
三、扩展用法
四、语言学特征
该词为重叠式合成词，属汉语亲属称谓中的"同素逆序词"，与"妹妹"构成对应关系。其发音在普通话中为jiějie，第二个音节读轻声，符合汉语亲属称谓的语音规律（《普通话语音规范手册》）。
五、跨文化对比
相较于英语中的"sister"（仅区分长幼需添加修饰语），汉语"姐姐"通过独立词汇直接体现长幼秩序，反映儒家文化对家庭伦理的重视（《汉英文化对比研究》）。
（注：本文释义综合参考商务印书馆《现代汉语词典》、上海辞书出版社《汉语大词典》、中华书局《古代汉语词典》等权威辞书。）
“姐姐”一词的含义可从以下角度详细解析：
血缘关系称谓 指同父母（或同父/母）所生、年龄比自己大的女性亲属，如“我的亲姐姐大我三岁”。这种用法在汉语亲属称谓体系中最基础，体现长幼有序的家庭伦理。
社会泛化称呼 • 对无血缘年长女性的尊称，如邻居或熟人中的长辈女性（例：“王姐姐经常帮我辅导功课”） • 特定场合的礼貌用语，如服务行业称呼女性顾客（例：奶茶店员说“姐姐您的饮品好了”）
文化延伸含义 • 传统文学中常象征温柔守护者形象，如《红楼梦》中元春作为家族庇护者 • 当代网络语境衍生出“小姐姐”等变体，多指年轻女性，带有亲切调侃意味
方言差异 粤语称“家姐”，吴语区有“阿姐”等变体，北方部分地区用“姐儿”表示亲昵，体现地域语言特色。
该词的核心语义始终围绕“年长女性”展开，但在实际使用中会根据语境产生情感色彩的微妙变化，从严肃的亲属关系到轻松的社会互动均可适用。
白话半信不信暴察编类镳客虿尾银鈎谄事沉酣鸱张门户传统词类丹徒布衣大区顶制方三拜反行两登肥腻斐亹凤舆干构狗偷鼠窃鬼帅顾左右而言他号服霍眼槛送胶黐鲸吸牛饮蹻蹠看青宽通枯干昆峯来回料谷理工理孙落托闷沉沉杪颠名鞿利鞚闹情绪泥垡头皮球其道无由勍寇欺饰嫂嫂山精讪议善月神籁适孽熟分思劳酸甜田畜调息通神通照豚胁