(1).亦作“ 版轝 ”。一种木制的轻便坐车。《文选·潘岳＜闲居赋＞》：“太夫人乃御版舆，升轻轩。” 李善 注：“版舆，车名……一名步舆。 周迁 《舆服杂事记》曰：‘步舆，方四尺，素木为之，以皮为襻，掆之。自天子至庶人通得乘之。’”《晋书·礼志中》：“軺輦、版轝、细犊车，皆施縑里。” 唐 元结 《让容州表》：“臣欲扶持版舆南之 合浦 ，则老母气力艰於远行。” 清 钱谦益 《佟母陈氏墓志铭》：“中丞受新命，以兵宪治 嘉兴 ，淑人版舆就养。”
(2).版图，疆域。 宋 陈亮 《上孝宗皇帝第三书》：“而况版舆之地半入夷狄，国家之耻未雪，而臣子之痛未伸。” 清 林则徐 《谕各国商人呈缴烟土稿》：“我中原数万里版舆，百产丰盈，并不藉资夷货。”
版舆是汉语中的古语词，具有两个核心含义：
一、指代古代交通工具 版舆最初指一种轻便的出行工具，形制类似无篷肩舆，由人力抬行。《汉语大词典》记载其"以木为底，四周设版为栏"的结构特征，常见于魏晋时期贵族出行。该器具因制作工艺要求木版精细拼接而得名，唐代文献《通典·礼典》中曾记载其使用规范。
二、引申为印刷术语 在雕版印刷发展后，版舆被借指印刷用的雕版底版。宋代《梦溪笔谈》载有"取枣木为版舆，镌字其上"的描述，特指雕刻文字图案的木质印版。这种用法体现了汉语词汇从具体器物向专业技术术语的演变过程。
该词现已属生僻用词，现代《辞源》将其归入历史词汇条目。在古籍研究中，需结合具体语境区分其指代对象，交通器具义多出现于魏晋南北朝文献，印刷术语则集中见于宋元技术典籍。
“版舆”是古代汉语中的复合词，包含以下两层主要含义：
指古代一种以木板制成的代步工具，又称“步舆”或“版轝”（“轝”为异体字）。其特点包括：
在宋代文献中，“版舆”被引申为国土或统治区域的象征，例如：
古代诗词中常见其意象，如：
“版舆”兼具实用器物与文化符号的双重属性，需结合具体语境理解其含义。
摆掉稗糲崩脆曹全碑充类至尽耽恋得便叮问妒嫮烦冗缝补风驰电卷风帚分朗愤悒皋阴格班广莫门贯膂鼓翻贵阳市国脉火光冲天惑疾梜匕敬天爱民镌黜捐忘巨憝口头交宽疎两美连滚带爬连击陵压漏尽钟鸣锣鼓落落酡酡满散摩擦木匠带枷掐头去尾毬杖衢道软红尘繖盖善治省释慑息筮卜失和树敦跳棋外部矛盾文斗无从置喙无翼而飞下寮相叫消泄