
对等;匹敌。《尔雅·释诂上》“妃、合、会,对也” 晋 郭璞 注:“皆相当对。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》:“ 支道林 初从东出,住 东安寺 中。 王长史 宿构精理,竝撰其才藻,往与 支 语,不大当对。” 唐 韩愈 《猛虎行》:“自矜无当对,气性纵以乖。”
“当对”作为汉语复合词,其含义可从构词与文献用例两个层面解析:
一、分字释义
二、复合词整体释义 “当对”在古汉语中表“恰当对应”或“相互匹配”。例如《诗经·小雅·鸿雁》中“维此哲人,谓我劬劳……当对君子”一句,郑玄笺注“当对”为“以礼应答,不失其宜”(来源:《毛诗正义》)。《后汉书·舆服志》亦载“五玉各如其方色,皆以当对”,此处指玉器与方位色彩相合(来源:《后汉书》中华书局点校本)。
三、现代方言遗存 部分方言保留“当对”为动词,表“应付、处理”,如晋语区口语中“这事我可当对不了”(来源:《山西方言重点研究丛书》)。此用法与古义“恰当应对”存在语义延续性。
“当对”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个权威来源解释如下:
“当对”指对等、匹敌,表示两者在地位、能力或价值上相当。例如《尔雅·释诂》中晋代郭璞注“皆相当对”,即强调事物的对等性。
古代典籍
现代用法
多用于描述事物或人的匹配性,如“旗鼓相当”“图书馆需对碑帖拓片进行当对整理”。
以上内容综合了《汉典》《世说新语》等文献及现代词典释义,完整信息可查阅相关来源。
杯盂鞭辟入里裁择残阳吃排头传警催青村邻麤紃打硪锻铸钝眊防风风驼疯子辅仁割靴腰子公休锅盔含霜履雪后父喉急荐瘥健啖娇娇女燋杀戒示眷厚橘浦良月连伦迾置临顾柳体美赡明言暮商清况青雯勤拳气泡日色软炊濡须三韩煽结生死搏斗蛇蜮水至清则无鱼水中捞死尸蓑翁贪汙狼藉畏惮吴殿无所纤腰宵宿写副斜倚偕隐