
(1).犹言正好,恰恰。《新唐书·藩镇传·田季安》:“﹝王师﹞再举涉河,鉴前之败,必不越 魏 诛 赵 ,校罪轻重,必不先 赵 后 魏 是上不上,下不下,当 魏 而来也。”
(2).形容心情不安。 王安友 《协作》一:“ 刘妈妈 看看女婿脸上不是个正色,行动与往日大不相同……老觉得是个心事,上不上下不下的,说不出是个什么滋味。”
(3).比喻事情陷入窘困的境地,进退两难。例如:由于事先对这项工作的困难估计不足,现在弄得上不上下不下的,不知如何了结?
“上不上,下不下”是现代汉语中常见的俗语表达,其规范形式为“不上不下”,属于汉语成语范畴。根据权威辞书解释,该短语包含以下三层含义:
空间状态描述
原指物体在垂直维度未达到顶端也未落至底部,呈现悬置状态。例如《汉语成语大词典》(商务印书馆,2012)将其定义为“既不能向上发展,又不能向下沉降”。
抽象处境指代
《现代汉语词典》(第7版)引申为“处于尴尬境地,进退两难”。此用法可追溯至《诗经·小雅》中“如跂斯翼,如矢斯棘”的困境描写,后演变为对人生际遇的比喻。
动态平衡表达
语言学家吕叔湘在《中国文法要略》中指出,该短语在口语中还承载“维持现状”的语用功能,强调事物发展过程中既无突破也未衰退的中性状态。
此短语的权威用例可见于《汉语俗语词典》(北京大学出版社)收录的明清话本案例,其中《醒世恒言》第二十三回“半空中吊桶——不上不下”的歇后语,印证了其历史语用延续性。
“上不上,下不下”是一个汉语成语,具有多重含义,主要根据语境理解。以下是详细解释:
进退两难
形容处境尴尬,无法顺利推进或退出。例如:因计划不周全导致项目陷入僵局,无法继续或放弃()。
正好恰恰
在某些语境中,表示事物处于恰好的状态。如《新唐书》中描述战略位置“当魏而来”,即刚好处于关键点( )。
心情不安
指内心因处境尴尬而产生焦虑或犹豫( )。
文学引用:
“鉴前之败,必不越魏诛赵……是上不上,下不下,当魏而来也。”(《新唐书》)
“如飞蛾投火一般,坑你上不上,下不下。”(《金瓶梅词话》)
现代用法:
多用于描述工作、生活中难以推进或收尾的困境,如:“项目预算耗尽,现在上不上下不下,难以收场。”
不拘小节不悛不识丁炒咬成连冲气楚怀垂手侍立醇浇大封打平火點存洞达发日敕风挡丰牺工正盥献顾山钱焊缝合主简撮京辅极视九浍羁游空竭苦熬枯鱼泣涝池聆取栗玉花明应哪达钮扣披发平安字瓶沈簪折铅丝签题青芊请取倾逝日坛桑干赏擢勝利品首祸搜神记宿祸太常雅乐棠棠潭渚天年铜子土贡晚些相酬县公先天