谓瓶沉水底难觅，簪断难续。喻男女分离。 唐 白居易 《井底引银瓶》诗：“井底引银瓶，银瓶欲上丝绳絶；石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何，似妾今朝与君别。”瓶，一本作“ 缾 ”。《剪灯新话·翠翠传》：“将谓瓶沉而簪折，岂期璧返而珠还。”亦省作“ 瓶簪 ”。 宋 柳永 《离别难》词：“算神仙五色灵丹无验，中路委瓶簪。”
“瓶沈簪折”是汉语中较为罕见的成语，其正确写法应为“瓶沉簪折”，源自唐代白居易《井底引银瓶》诗：“瓶沉簪折知奈何？似妾今朝与君别。”该成语原指汲水用的银瓶沉入井底、发簪折断，后比喻男女分离或感情破裂，多用于描述爱情悲剧或婚姻终结。以下是具体解析：
字面释义
“瓶”指古代汲水器，“沉”表示沉没；“簪”为固定发髻的首饰，“折”即断裂。字面组合描绘器物毁损的场景，象征不可逆转的变故。
引申含义
成语以器物损毁隐喻情感破裂，强调关系的断绝如瓶沉井底般难以挽回。例如《汉语大词典》解释为“比喻男女分离”，而《成语大辞典》进一步补充其多用于“哀叹爱情受阻或婚姻不幸”。
文学溯源
白居易原诗通过“瓶沉簪折”的意象，讲述女子因私奔被弃的悲剧，反映封建礼教对自由恋爱的压制。这一典故成为后世文学中爱情悲剧的典型意象，如清代诗词评注常援引此例分析情感主题。
现代应用
当代语境中，该成语多用于文学评论或历史研究，较少见于口语。学者在分析古典文学作品时，常结合唐代社会背景解读其象征意义。
“瓶沈簪折”是一个汉语成语，其含义和背景可综合以下信息解释：
核心出处：
出自唐代白居易的《井底引银瓶》诗：“井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝；石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何，似妾今朝与君别。”诗中通过“瓶沉簪折”的意象，描述女子与爱人被迫分离的悲剧（）。
后世引用：
明代小说《剪灯新话·翠翠传》曾化用此典：“将谓瓶沉而簪折，岂期璧返而珠还”，进一步强化了其文学意蕴（）。
该成语通过具象的“瓶沉”“簪折”表达抽象的情感断裂，兼具画面感与感染力，是古代诗词中常见的隐喻手法。如需了解更完整的诗句或典故演变，可参考白居易原诗及《剪灯新话》相关段落。
案剑百源学派襃恤本谊鞭督博通不露朴朝隐朝簪春鷰此若大胆包身垫被恩威并行翻然悔悟扶奬福无双至宫梅公验鹤虱鸿翼厚墩儿画龙不成反为狗阛里画蛇着足火光烛天江瘴集辞岕茶羁窭锦綉河山九井就枕乩仙瘠顔空场口弦苦苦孜孜羸縢落脚货怒猊渴骥槃曲佩纕平脊奇侅勤劝穷絶雀盲热地里的蚰蜒似水如鱼食土式型收孰松麈台符搯摸停藏痛悔斜曛细故