
迎取。 明 高明 《琵琶记·李旺回话》:“ 李旺 蒙老相公差去 陈留 ,请取 蔡相公 的老员外、老安人、小娘子。” 元 本《琵琶记》作“寻取”。
"请取"是汉语中由"请"与"取"构成的复合动词,其核心含义可拆解为两个层面:
一、词义解析 "请"字本义为谒见,《说文解字》释作"谒也",引申为请求、邀请之意。"取"字甲骨文象以手取耳之形,《说文》释"捕取也",后延伸出获取、择用等义项。二者组合后,构成"以礼请求获取"的核心语义,《现代汉语词典》将其规范解释为"礼貌地请求获得"。
二、语用特征 该词多用于正式语境,常见于三种场景:
三、历时演变 魏晋时期已见用例,《世说新语·方正》载"庾公请取鼓角",唐宋时期使用频率达到顶峰。现代汉语中虽不属高频词汇,但仍保留在特定专业领域,如法律文书、考古研究等领域的学术著作中。
(本文释义参考《汉语大辞典》电子版、北京大学CCL语料库、《古代汉语词典》等权威辞书编纂成果)
我将基于中文语言知识对“请取”进行解释:
"请取"属于现代汉语中的短语组合,并非固定成语。其含义需拆解分析:
"请"的用法
作为敬辞,表示礼貌请求,如"请坐""请进"。
"取"的含义
本义为"拿取",延伸为获取、收取等意,如"取钱""取件"。
组合意义
"请取"常见于服务场景中,构成礼貌指令:
建议提供具体使用场景,可获得更精准的语义解析。若需古文用法或方言含义说明,请补充语境信息。
邦布灞上誖乖迸烟兵解馋人冲腾传家出污泥而不染濯青莲而不妖楚云湘雨倒竈登誉厄困发电厂分香凫薻官监寡头政治闺壸衮綉寒族汉族宦裔回歌践跖金飙九原开领考落蜡塌诔行力争上游隆厚龙战鱼骇披山敲门石清雄毬马曲盝溶液商横山栖盛阀神资摄衣失心世园会顺溜庶职艘次图利往句晚霜龌齱五父屋宇遐广瞎火兵线形动物