钮扣的意思、钮扣的详细解释

钮扣的解释

[button] 用玻璃、贝壳、骨头、木头、皮革或布作的小圆片、小球或其他形状的东西,有几个孔眼或一个后凸,缝在或固定在物体(如衣服或室内装璜)上,穿过扣眼或线圈作紧固或装饰用——又作“纽扣”、“纽子”

即纽扣。可以把衣服扣起来的小形球状物或片状物。清潘荣陛 《帝京岁时纪胜·皇都品汇》：“马公道，广锡铸重皮钮扣。” 叶圣陶 《隔膜·欢迎》：“他的国货草帽摆在炕几上，马褂全卸了钮扣。” 老舍 《四世同堂》四五：“ 瑞宣淡淡的一笑，随手又系上个钮扣。”

钮的解释钮（鈕） ǔ 同“纽”。电器开关或调节设备中通常用手操作的部分：电钮。姓。笔画数：；部首：钅；笔顺编号：
扣的解释扣 ò 用圈、环等东西套住或拢住；把门扣上。衣纽：衣扣。绳结：绳扣儿。把器物口朝下放或覆盖东西：把碗扣在桌上。相符，符合：扣题（符合题义）。强留：扣押。从中减除：扣除。扣发（?）。敲击：

钮扣是汉语中表示衣物固定部件的常用名词，其核心含义指缝制在服装开口处，通过扣合作用连接衣片的圆形或方形小物件。从构词法分析，“钮”本义为器物上可提携的凸起部分，《说文解字》释作“钮，印鼻也”，后引申为系结之物；“扣”即牵系、钩连之意，二字组合完整呈现物件功能特征。

现代汉语词典将“钮扣”定义为“用布、金属、塑料等制成，钉在衣服上用来系合衣物的物品”，强调其材质多样性和实用功能。据《汉语大词典》记载，该词最早见于明代文献，当时多指金属材质的衣扣，至清代随着纺织业发展，布质钮扣逐渐普及。

在语义演变过程中，“钮扣”与“纽扣”形成地域性差异，《现代汉语规范词典》指出前者多用于南方方言，后者为北方通用表述，但二者实际指称对象完全一致。从文化符号学角度考察，钮扣在中国传统服饰中兼具实用与象征功能，如清代官服钮扣的材质与数量均体现品级差异。

权威语言学著作《辞海》特别强调该词的形态特征，将其与拉链、系带等服装闭合装置区分，着重说明其“独立成件”“需配对使用”的核心属性。当代服装工艺中，钮扣的装饰价值日益凸显，设计师常通过异形钮扣提升服装美学价值。

钮扣（niǔ kòu）是用于固定或装饰衣物的常见配件，其含义和特点可归纳如下：

定义与功能
钮扣是一种小型片状、球状或其他形状的物体，通常带有孔眼或后凸结构，通过缝制或固定在衣物上，与扣眼配合实现紧固作用，兼具实用性和装饰性。
材质与形态
常见材质包括玻璃、贝壳、木头、皮革、布料、骨头等，形态多样，如圆形、方形或特殊设计造型。历史上曾出现广锡铸造的重皮钮扣（见清代潘荣陛《帝京岁时纪胜》记载）。
历史与文化
该词在汉语中最早可追溯至元代文献，现代文学作品中亦有体现，例如叶圣陶在《隔膜·欢迎》中描述“马褂全卸了钮扣”的场景。
语言与翻译
英语对应词为“button”，相关词汇包括“button up”（扣紧）、“on the button”（精准）等表达。
补充说明
“钮扣”与“纽扣”为异体字，现代汉语中二者通用，但“钮”字更强调金属材质的属性（如电钮、按钮）。

如需更详细的历史演变或不同文化的钮扣设计案例，可参考权威词典或服饰文化研究资料。