月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

汗牛塞棟的意思、汗牛塞棟的詳細解釋

關鍵字:

汗牛塞棟的解釋

同“ 汗牛充棟 ”。 明 唐順之 《胡貿棺記》:“餘不自揆,嘗取《左氏》、歷代諸史及諸大家文字所謂汗牛塞棟者,稍删次之以從簡約。”

詞語分解

專業解析

“汗牛塞棟”是成語“汗牛充棟”的常見誤寫形式,其正确形态最早見于唐代柳宗元《河東先生集·卷九·唐故給事中皇太子侍讀陸文通先生墓表》:“其為書,處則充棟宇,出則汗牛馬”,後演化為固定表述,專指藏書數量龐大,運輸時累得牛馬流汗,存放時可堆至房梁。宋代陸遊《冬夜讀書有感》中“汗牛充棟成何事,堪笑迂儒錯用功”進一步鞏固了該成語的文學地位。

從語義結構分析,“汗牛”形容書籍搬運之繁重,“充棟”強調藏書占據空間之廣,二者共同構成視覺與體感的雙重誇張,生動體現古代文獻積累的規模。在《漢語大詞典》(第二版)中,該成語被明确标注為“中性偏褒義”,多用于學術著作、藏書評述等場景,如“明清時期江南私人藏書樓汗牛充棟,成為文化傳承的重要載體”(《中國藏書文化史》)。

需注意,“汗牛塞棟”中的“塞”字屬于現代使用中的音近訛變,權威文獻及工具書均以“充棟”為規範寫法。建議在正式寫作中參考《現代漢語詞典》(第7版)或《中華成語大辭典》的标準化表述,以确保語義準确性。

網絡擴展解釋

“汗牛塞棟”是一個漢語成語,讀音為hàn niú sāi dòng,其含義與“汗牛充棟”相同,主要用于形容藏書或著述極多。以下是詳細解釋:


基本含義


出處與典故

  1. 原始典故:
    源自唐代柳宗元《唐故給事中皇太子侍讀陸文通先生墓表》中的“處則充棟宇,出則汗牛馬”,描述書籍存放時堆滿屋子,運輸時累壞牛馬。
  2. 文獻引用:
    明代唐順之在《胡貿棺記》中明确使用該詞:“嘗取《左氏》……所謂汗牛塞棟者,稍删次之以從簡約”。

用法與結構


常見誤解

部分非權威資料(如)誤将其解釋為“形容建築物宏偉”,但根據權威文獻和主流詞典,該成語僅用于描述書籍或著作數量龐大,與建築無關。


擴展知識

“汗牛充棟”是更常用的同義成語,兩者可互換使用。其核心均通過誇張的意象,強調知識載體的豐富性,常見于學術或文學語境中。

别人正在浏覽...

媕哢弊人不矜不伐超影辰角遲昕忡怛徂師彈正典章地方色彩獨懷梵堂憤發負勢撫順該涉幹名犯義公揖勾遷桂旗過先花翠懷冤抱屈歡期駕駛結骨節憂進達禁割兢業金薤箘桂兩面讨好燎漿棂檻禮揖魯魯冒冒麻餅墨敕斜封睦隣募役木征内诇砰鍧譬若秦京去向三人月詩丐手熟疏茹天眼天之驕子吞據鼍吼相如台鮮摘摘峽灣