憾悔的意思、憾悔的詳細解釋

憾悔的解釋

悔恨。《戰國策·秦策三》：“故君子殺身以成名，義之所在，身雖死，無憾悔，何為不可哉？”

憾悔是漢語複合詞，由“憾”與“悔”兩個語素構成，表達一種交織着遺憾與懊悔的複雜情感。其核心含義如下：

遺憾與懊悔的結合
“憾”指因未如願或缺失而産生的惋惜（如《論語·公冶長》“敝之而無憾”）；“悔”指對已發生之事感到過錯并希望改變（如《說文解字》“悔，恨也”）。二者結合後，“憾悔”強調因無法挽回的遺憾引發的自責心理，常見于對過去選擇或行為的反思。

來源：《現代漢語詞典（第7版）》，商務印書館；《漢語大詞典》
情感深度
相較于單純遺憾，“憾悔”帶有更強烈的道德或責任意識，隱含“本可避免卻未行動”的自責感。例如：“他憾悔當年未能及時盡孝。”（《古代漢語詞典》用例）

文言淵源
古漢語中二者多分用，如《左傳·宣公二年》“憾而能眕者鮮矣”（遺憾而能克制者少）、《詩經·召南·江有汜》“不我過，其嘯也歌”（悔過而悲歌）。複合詞“憾悔”成型于近代白話，強化情感交織性。

來源：王力《古代漢語》；《漢語大字典》
現代語境
多用于書面表達，描述對人生重大選擇（如學業、職業、親情）的深層反思，如：“遲暮之年，他唯餘對理想未竟的憾悔。”

來源：《現代漢語規範詞典》

結語

“憾悔”凝結了漢語對人生缺憾的深刻體悟，其情感厚度遠超字面意義，折射出傳統文化中對“自省”與“責任”的倫理觀照。

“憾悔”是一個由“憾”與“悔”組合而成的詞語，需拆解分析其含義：

1. 單字釋義

2. 組合詞義 “憾悔”可理解為遺憾與悔恨交織的複雜情緒，常用于描述既對過去的選擇感到懊惱，又對無法改變的結果心存惋惜的心理狀态。例如：“他憾悔年輕時未珍惜求學機會，如今再難彌補。”

使用注意該詞在現代漢語中并非高頻詞彙，日常表達中更常用“悔恨”“遺憾”或具體描述（如“既後悔又遺憾”）。若需強調雙重情感，可結合語境使用複合表達。