
唐 沉既濟 《枕中記》載, 盧生 在 邯鄲 客店中遇道士 呂翁 ,目昏思睡, 呂翁 授以青瓷枕, 盧生 進入夢鄉,曆盡富貴榮華。及醒,店主炊黃粱未熟。後因以“邯鄲重步”喻進入夢鄉。 葉聖陶 《窮愁》:“﹝ 阿松 ﹞謂曰:‘請母安眠也。’母唯唯應,其音模糊,亡何而 邯鄲 重步矣。”
“邯鄲重步”是現代漢語中常見的誤寫形式,其正确成語應為“邯鄲學步”,出自《莊子·秋水》。該成語的本義指戰國時期燕國少年到趙國都城邯鄲學習當地人優美的步姿,但因模仿不當,最終忘記原有步法,隻能匍匐而歸。其引申義為盲目效仿他人而喪失自我特色,含貶義色彩。
根據《漢語大詞典》釋義,“邯鄲學步”比喻“生搬硬套,機械地模仿别人,不但學不到别人的長處,反而會把自己原有的本事也丢掉”。現代語境中,該成語常用于教育、文化等領域,強調保持獨立性與批判性思維的重要性,例如批評文化領域盲目西化現象。
商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)将該成語标注為常用書面語,建議使用場景包括學術讨論、文學創作等正式語境。需注意與“東施效颦”“亦步亦趨”等近義成語的語義區别:“邯鄲學步”側重能力喪失的結果,“東施效颦”強調拙劣模仿的形态。
“邯鄲重步”是一個源自古代寓言的成語,具體含義和用法如下:
該成語比喻進入夢鄉,常用于文學語境中描述入睡的狀态。其典故出自唐代沈既濟的《枕中記》:
盧生在邯鄲客店中遇道士呂翁,目昏思睡,呂翁授以青瓷枕。盧生枕後入夢,曆經富貴榮華,醒來卻發現店主煮的黃粱米飯尚未熟透。
該成語與“黃粱一夢”同源,均出自《枕中記》,均含人生虛幻、世事無常的隱喻,但“邯鄲重步”更側重“入睡”這一動作本身。
安重苞蔭雹子悲觀失望初願搓手黨官打食佃東揲揲錘錘獨鶴雞羣獨學寡聞煩懑飛淙風患賦得福嚴紫格外貫序龜将悍石含态河套褐衣不完黃雪肩甲甲氏基本國策接碴結縷赆資括香兩善漫天過海謬以千裡墓室拏訛頭鳥竄鳥媒漂沒前因後果青鳥氏羣策羣力染坊潤身如無其事三代色養手足胼胝唐窖天動天年剸繁決劇望風而降危聳诿謝五蘊皆空閑默邪谄