
細絲綿。《書·禹貢》:“厥篚纖纊。” 孔 傳:“纊,細緜。” 孔穎達 疏:“纖是細,故言細綿。” 南朝 梁 劉孝标 《廣絕交論》:“馳騖之俗,澆薄之倫,無不操權衡,秉纖纊。”《南史·劉訏傳》:“ 訏 超超越俗,如半天朱霞; 歊 矯矯出塵,如雲中白鶴。皆儉歲之粱稷,寒年之纖纊。”
"纖纩"是漢語中一個具有特定文化内涵的合成詞,其釋義可從字源、詞義、用法三個層面解析:
一、字源結構 "纖"從糸(mì)部,《說文解字》釋為"細絲也"(《古代漢語詞典》商務印書館,2020版),本義指細密的絲線,後引申為精細、微小之意。"纩"同屬糸部,《玉篇》注"絮也",特指蠶絲制成的絲綿(《漢語大詞典》第二版)。二字合用時,"纖"作形容詞修飾"纩",構成偏正結構。
二、本義與引申義 該詞本義指"精細的絲綿",如《禮記·檀弓》鄭玄注"纩,新絲"所言,強調材質上乘、工藝考究的絲織品。引申義則包含三重内涵:
三、語用特征 在古籍中常見于三種語境: ① 禮儀文獻中多與"黼黻""玉藻"等禮器并提 ② 文學作品中常與"葛衣""布褐"形成貧富對比 ③ 史書多用于記錄貢賦制度,如《通典·食貨志》載唐代"江南道歲貢纖纩十車"
(本文詞義解析參考《漢語大詞典》《古代漢語詞典》權威釋義,用例考證自中華書局點校本二十四史及十三經注疏)
“纖纩”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可結合文獻記載分析如下:
古人以“纖纩”象征高潔與珍貴,如《南史》用“寒年之纖纩”比喻在困境中依然保持品格的人物。其細膩特性也常用于服飾,代表古代紡織工藝的精湛。
“纖纩”不僅指物質層面的精細絲綿,更承載了古代對品質、德行和工藝的推崇,是兼具實用與象征意義的詞彙。
翺翺幫腔暴迅編竹不羁之才不宰草魚朝折暮折赤绠叱駡螭頭筆純金唇呡篡據雕滅獨根,獨根兒铎韒俸鈔綱鹽幹妹子槅察拱玩觀念形态谷都貴橫詭雅異俗交搭激薄節文驚竄鞠藭愧讓啦呱兩鼠鬭穴離腸曆鹿旅距緑珠梅湖沒口勉慰妙染羃羃木吾念慮嘔唲品别屏藩棄置瞿塘賈日莫途遠茸毛軟刀設儲神庥帥哥屯居土頑烏納裘象軒