月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

版築飯牛的意思、版築飯牛的詳細解釋

關鍵字:

版築飯牛的解釋

版築,造土牆;飯牛,喂牛。相傳 商 代賢者 傅說 築于 傅岩 , 武丁 用以為相。事見《書·說命上》。 春秋 時 衛國 賢者 甯戚 飯牛車下,扣牛角而歌, 桓公 異之,拜為上卿。事見《呂氏春秋·舉難》。後以“版築飯牛”為賢臣出身微賤之典。《漢書·公孫弘蔔式兒寬傳贊》:“ 蔔式 拔於芻牧, 弘羊 擢於賈豎, 衛青 奮於奴僕, 日磾 出於降虜,斯亦曩時版築飯牛之朋已。” 顔師古 注:“版築, 傅説 也。飯牛, 甯戚 也。” 唐 劉禹錫 《唐故中書侍郎平章事韋公集紀》:“古今相望,落落然如騎星辰,與夫起版築飯牛者異矣。”

詞語分解

專業解析

版築飯牛是由兩個曆史典故組合而成的成語,典出《史記》與《呂氏春秋》,代指出身卑微卻憑借才能獲得重用的賢士,體現中國古代“英雄不問出處”的價值觀念。以下從釋義、典故、演變三方面解析:

一、釋義與核心内涵

“版築”指用木闆夯土築牆的勞作,引申為建築工匠的底層職業;“飯牛”即喂養牛馬,象征農業社會中的低微勞作。二者組合後,比喻出身貧賤但才智超群者,強調才能與品德的重要性超越出身。該成語常用于褒揚人才選拔的公平性,如《漢語大詞典》将其定義為“形容賢士出身微賤而終成大業”。

二、典故溯源

  1. 版築:傅說舉于工匠

    據《史記·殷本紀》記載,商王武丁夢見賢人,命人尋訪,最終在傅岩(今山西平陸)發現正在築牆的奴隸傅說,破格任用為相。傅說輔佐武丁振興商朝,成為“版築”典故的源頭。

  2. 飯牛:甯戚遇合齊桓公

    《呂氏春秋·舉難》載,春秋時衛國人甯戚因家貧替人喂牛,夜半叩擊牛角而歌,抒發壯志。齊桓公路過聽聞,識其才華,拜為大夫。甯戚助齊桓公成就霸業,“飯牛”遂成寒門賢士的代稱。

三、文化演變與應用

漢代以後,“版築飯牛”逐漸凝固為固定成語,常見于史書與文學作品。例如《漢書·公孫弘傳》以“版築飯牛之人”類比選拔人才的廣泛性;唐代李賀詩雲“武帝愛神仙,燒金得紫煙。廄中皆肉馬,不解上青天”,暗諷貴族庸才,反襯“版築飯牛”者的可貴。現代語境中,該成語多用于教育、曆史領域,強調打破階層壁壘的社會意義。


引用參考

  1. 《漢語大詞典》(商務印書館,1994年)
  2. 《史記·殷本紀》(中華書局,1982年)
  3. 《呂氏春秋校釋》(上海古籍出版社,2002年)
  4. 《古代漢語詞典》(中華書局,2014年)
  5. 漢典(http://www.zdic.net)相關詞條

網絡擴展解釋

“版築飯牛”是一個漢語成語,由兩個曆史典故組合而成,常用來形容賢臣出身卑微,後成為發迹的象征。以下是詳細解釋:

一、詞源與典故

  1. 版築
    出自《尚書·說命上》,商代賢者傅說(yuè)原本是傅岩(今山西平陸)的築牆工人,商王武丁夢見他後,破格提拔為宰相。傅說以卓越才能輔佐武丁振興商朝。

  2. 飯牛
    出自《呂氏春秋·舉難》,春秋時衛國賢者甯戚曾為牛販,在齊國都城喂牛時叩擊牛角高歌,齊桓公聽聞後賞識其才華,拜他為上卿。

二、成語結構與用法

三、寓意與引申

該成語強調賢才可能出身微賤,需通過慧眼識人發掘。例如唐代劉禹錫在《韋公集紀》中,用“版築飯牛”對比不同出身者的成就差異。其核心思想與“英雄不問出處”相通,常用于曆史評述或文學創作中。


注:如需了解更完整的典故細節或例句,可參考《尚書》《呂氏春秋》等古籍原文,或權威詞典(如漢典、搜狗百科)的釋義。

别人正在浏覽...

擺遞表微弊帚自珍顫顫微微嘗谷猖獗一時抄估綢沓大牢道正達人東央西浼遁迯反光燈風疾憤盛覆盆之冤岪蔚槀砧格魯吉亞公姥诟噪鲑蠪好意诨語鹫嶺霁雨濬壑誇奪聯累鸾液末民納牖貧嘴賤舌辟支果喬做起居輕倨七聖刀忍辱求全榮忝三本紗紗砂眼省得生庚神護草伸舒慎竈士族水色殊滋貪慕讨撲騰遠天期通天禦帶王士響兒謑髁