
归还官印。谓去官离职。篆,借指官印。 明 徐渭 《王先生去思碑》:“至邑堂,召父老为宣解圣諭,使讼者内革,不先以楚。迨还篆,民不忍其去。”
“还篆”是汉语中较为生僻的复合词,其含义与古代职官制度相关。根据《汉语大词典》释义,“还”指归还、交还,“篆”原指篆书,后引申为官印的代称,因古代官印多采用篆文雕刻。因此,“还篆”特指官员离职时交还印信的行为,象征解除职务职责。例如清代文献《钦定历代职官表》中提及官员“任满还篆”,即描述此类场景。
该词的使用多见于历史文献及典章制度记载,如《清史稿·职官志》中记载官员更替时“旧官还篆,新官受印”,体现古代行政交接的规范性。由于“还篆”具有特定历史背景,现代汉语中已极少使用,但在研究古代官制、文书时仍具参考价值。
“还篆”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析理解:
“还篆”指归还官印,即官员离职或卸任的行为。其中:
该词可见于明代文献,如徐渭《王先生去思碑》中记载:“迨还篆,民不忍其去”,描述官员离职时百姓的留恋之情。
主要用于古代官员卸任的正式语境,常见于史书、碑文等,体现离职的庄重性。现代汉语中已较少使用,多出现在历史研究或文学作品中。
总结来看,“还篆”是结合具体历史背景的词汇,需结合“篆”代指官印的文化特征来理解其完整含义。
昂首阔步拔进半路里姻眷胞子别酌比尚毕姻脖颈儿,脖颈子拨冗长命富贵乘罅酬倡次声赐隐大晟府典律笃恭风凉丰稔规恢珪爵龢会合龙门尖嘴缩腮甲香兢栗晶滢开假开允郎台立地龙瑙盲僮跛竖马头娘迷眵末封眸瞯前拒谴辱罄悬齐牛嶔巇穷乡僻壤让礼一寸,得礼一尺乳柱掞藻飞声神乎其神实实在在水网搠笔巡街淑然束手无措损兑讨吃棍讨类通邻童养媳妇亡身渫渫溪浒