
《太平廣記》卷十四引《十二真君傳·許真君》:“ 真君 以 東晉 孝武帝 太康 二年八月一日,於 洪州 西山 ,舉家四十二口,拔宅上昇而去。”後因以“拔宅上昇”。指全家成仙。《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》:“吾已申奏上帝,有旨封汝為護花使者,專管人間百花,令汝拔宅上昇。”亦作“ 拔宅飛昇 ”。 清 蒲松齡 《聊齋志異·白于玉》:“生曰:‘得卿如此,吾何憂!顧念一人得道,拔宅飛昇。餘将遠逝,一切付之於卿。’”亦省作“ 拔宅 ”。 唐 韓偓 《送人棄官入道》詩:“他年如拔宅,為我指清都。” 元 馮子振 《鹦鹉曲·拔宅沖昇圖》曲:“想雲霄犬吠雞鳴,拔宅向青霄去。” 清 杜岕 《書<石愚先生傳>後》:“屍行終作鬼,拔宅獨登仙。”
"拔宅上升"是源自道教文化的典故成語,字面指全家連同房屋一同升入仙境。該典故最早見于《太平廣記》卷十四引《十二真君傳》,記載東晉道士許遜修道成仙後,"拔宅上升而去",即其宅院、家眷及雞犬皆隨其飛升。
從漢語詞義解析:"拔"有提升、超脫之意;"宅"指居所或家族;"上升"即升入仙界。組合後既保留"舉家飛升"的神話色彩,又衍生出"因某人成就而惠及全家"的引申義,如《儒林外史》用此典贊譽賢者功績澤被親族。
該成語在文化語境中承載三重内涵:
權威文獻參考:
“拔宅上升”是一個源自道教傳說的成語,其含義和用法在不同文獻中有詳細記載。以下是綜合整理的解釋:
傳統解釋:指修道之人全家一同升入仙界。字面意為“将住宅拔起升至天上”,帶有神話色彩。這一說法在《太平廣記》《太清記》等古籍中均有記載。
現代引申:部分現代詞典(如查字典)将其解釋為“通過努力使家庭地位提升”,但此用法較少見于經典文獻,可能為後世的引申義。
傳統文獻均以“成仙”為核心,而現代個别詞典(如)的引申義可能是基于字面“拔宅”的再解讀。建議在正式語境中沿用傳統含義,避免混淆。
如需進一步探究神話細節,可參考《太平廣記》或《十二真君傳》等原文。
晻曶闇沕霸衿閉門塞窦彩坊長處超短波宸寵搶攘蟲尾爨僰答不也搭護倒産搗蓍底貢對冊犯法廢鐵風瘧府考貫穿歸寂含冤荒白火天簡核佼佼交址假倩吉谶結穴進能款言淩人陵虛龍門吊車馬鬣封綿長密庸内噬排牆牽裾潛襲情本犬羊雀籙宂瑣柔鄉沙吒利身丁錢生榮誓天守鼜水蒼玉素體望頭纖赜霞月