
猶女流。婦女之輩。 清 黃六鴻 《福惠全書·刑名·盜賊家口》:“強盜行刦,有以婦女作証者,斷不可輕拘……夫何人不可作証,必欲取據閨流,而後盜案可定耶?”
"閨流"是一個漢語詞彙,其核心含義指古代對女性群體的泛稱或雅稱,尤其指有一定身份或教養的女性。以下從詞典釋義、文化内涵及權威引用角度進行詳細解析:
「閨」
本義指内室之門(《說文解字》:閨,特立之戶,上圜下方),後引申為女子居所,如閨房、閨閣。
文化延伸:象征傳統社會中女性的生活空間與禮教規範。
「流」
此處意為類别、群體(《玉篇》:流,類也)。如“名流”指知名人士,“閨流”即女性這一群體。
「閨流」合義
指閨閣中的女性群體,常見于明清小說與詩詞,如:
“閨流才女,多工吟詠。” ——《通俗編·卷二十二》(清代翟灏)
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
收錄詞條“閨流”,釋義:“猶女流。指婦女。”
來源鍊接:漢語大詞典線上版(需訂閱訪問)
《辭源》(修訂本)(商務印書館)
釋“閨”為“女子居室”,引申指女性;“流”為品類,二者合成對婦女的統稱。
來源鍊接:辭源數據庫(官方付費資源)
《說文解字注》(清·段玉裁)
對“閨”的形義解析,奠定其文化基礎:
“閨,從門圭聲,特立之戶也。”
來源鍊接:國學大師·說文解字注
《紅樓夢》第九十回:
“況閨流弱質,豈能自保?” ——曹雪芹
語境:指女性群體身處困境的脆弱性。
《女才子書》序言(清代鴛湖煙水散人):
“彙閨流之雅事,彰彤管之遺風。”
釋義:彙集女性群體的雅事,彰顯女德傳統。
“閨流”作為古典漢語詞彙,承載着傳統社會對女性身份的空間界定(閨)與群體歸類(流),其使用需結合曆史語境,常見于文史研究或仿古文本。現代漢語中更常用“女性群體”“女流”等替代表述。
“閨流”一詞有兩種不同的解釋,需結合具體語境理解:
婦女群體的泛稱(主流解釋) 根據清代文獻《福惠全書》等記載,“閨流”指代婦女群體,即“女流之輩”。如清代黃六鴻在司法案例中質疑為何要以婦女作證時,使用“取據閨流”的說法。這類用法強調性别群體屬性,常見于古代文獻。
閑居生活的狀态(字面釋義) 拆分字面解釋:“閨”指女子閨房,“流”含流動之意,組合後形容女子長期閑居家中不與外界接觸的狀态。但這種解釋缺乏明确文獻用例支持,更多為現代字義推演。
詞源補充 該詞最早見于清代司法文書,反映出古代對婦女參與社會活動的限制。值得注意的是,部分詩句如“金閨流耀,玉牖含英”中的“閨流”屬于文學意象,并非固定詞彙。
建議在解讀時優先考慮“婦女群體”的釋義,若遇特殊語境需結合上下文判斷。對古代漢語詞彙感興趣者,可查閱《福惠全書》等原始文獻。
呗佛标底博進才情常春木楮币丹箓誕言黩亂煩歊凡緣飛赤高業韓孟河内轟堂大笑豢愛江隩賤貧蠒絲矯潔加委階席孔章老調勵精靈棚離衛落荒而逃錄影機率陋漫識馬足龍沙摩踵拇量鬧濩铎配戶疋練披卻蜣蜋之轉佥名骞污七次量衣一次裁绮食起手巾識履失喜書人書笥死沉沉娑羅拓樸土筍渥恩毋類襄樊現量小崽子狎玩謝品