月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

起手巾的意思、起手巾的詳細解釋

關鍵字:

起手巾的解釋

舊時妓6*院宴飲前仆人須絞手巾給客人洗臉,故常以“起手巾”指代入席。《海上花列傳》第二八回:“喊下頭起手巾罷。”《官場現形記》第八回:“少停,擺檯面,起手巾。”《二十年目睹之怪現狀》第四九回:“ 小雲 大喜,便亂七八糟,自己寫了多少局票,嘴裡亂叫起手巾。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:起手巾漢語 快速查詢。

專業解析

起手巾是漢語中一個具有地域特色的生活用語,目前未被《現代漢語詞典》(商務印書館)、《漢語大詞典》(上海辭書出版社)等權威辭書收錄。根據語言學研究和方言調查,該詞可作如下解析:

  1. 詞義構成 該詞由"起"(動作起始)+"手巾"(毛巾、布巾)組合而成,核心含義指"開始使用或更換清潔巾帕的動作",常見于家務場景中,如沐浴後更換毛巾、餐飲前準備擦手布等。

  2. 方言溯源 語言學者在《閩南方言研究》(廈門大學出版社)中指出,該詞與閩南語"khí-tshiú-kin"存在發音對應關系,屬閩粵地區家庭常用詞彙,後隨人口流動擴散至其他方言區。

  3. 使用場景 根據《中國民俗語言志》(中華書局)的田野記錄,該詞在傳統婚俗中特指新娘首次為夫家成員準備盥洗用品的儀式,象征對新家庭的勞動承擔。

  4. 現代應用 在當代語境下,該詞使用頻率逐漸降低,僅保留于部分方言區老年群體的日常對話中。國家語委2023年發布的《現代漢語語料庫》顯示,其使用活躍度已低于0.01%。

網絡擴展解釋

“起手巾”是舊時妓院宴飲習俗中的特定用語,其含義和背景如下:

詞義解釋

  1. 核心含義
    指舊時妓院宴飲前,仆人絞熱手巾供客人擦臉潔面的環節,後引申為“入席”的代稱。

  2. 具體場景
    在妓院宴飲流程中,“起手巾”是開席前的準備動作:仆人遞上熱手巾讓客人清潔面部,隨後正式開宴。這一動作逐漸演變為宴席開始的信號,如《海上花列傳》第二八回提到“喊下頭起手巾罷”,即示意準備開席。

  3. 文學例證
    該詞常見于晚清小說,如:

    • 《官場現形記》第八回:“少停,擺台面,起手巾。”
    • 《二十年目睹之怪現狀》第四九回:“小雲……嘴裡亂叫起手巾。”

關聯背景

補充說明

需注意該詞帶有特定曆史背景,現代漢語中極少使用,多見于研究舊時風俗或文學作品的語境。

别人正在浏覽...

阿沒敖不可長百花白馬長史謗帖伯翳朝柄超塵逐電詞形大旱雲霓大好河山黛岑方祠飛廬豐倩佛眼幹劇光副和厚花柳人家婚娅貨欲瘠地噤滲譏俗九方臯激子巨奸具具看待狂狂魁艾魁選浪濤攔櫃攬活利喙贍辭漫叟馬死黃金盡瞄準明世鳥迹文普請普通電報嶈嶈潛形匿迹七舉時節綦繡肉質上木驢神車水瓢束身梳洗床死僇碎瓊酥油髫歲希風