
蜣螂推轉而成的糞丸。常指低下無用之物。《新五代史·唐臣傳·任圜》:“ 圜 謂 重誨 曰:‘ 李琪 才藝,可兼時輩百人,而讒夫巧沮,忌害其能,若舍 琪 而相 協 ( 崔協 ),如棄蘇合之丸而取蜣蜋之轉也!’”亦省作“ 蜣轉 ”。 宋 何仙姑 《八聲甘州》詞:“傷感,蜣轉卻做靈丹。”參見“ 蜣蜋 ”。
“蜣蜋之轉”是一個源自中國古代的成語,其字面意思和引申含義均與蜣螂(俗稱屎殼郎)的行為密切相關。以下是基于漢語詞典及典籍的詳細解釋:
一、本義解析 “蜣蜋”即蜣螂,是一種以動物糞便為食的昆蟲,常将糞便滾成球狀搬運至巢穴。“轉”指滾動、轉動。該成語字面描述蜣螂滾動糞球的行為,強調其反複推轉卻始終圍繞污穢之物勞作的特性。
二、引申寓意 該成語的深層含義借蜣螂徒勞推轉糞球的意象,比喻以下兩種情形:
三、典籍溯源 其文化淵源可追溯至:
四、現代應用 該成語在現代漢語中屬冷僻用法,多見于古典文學研究或修辭性表達,用以批判無效勞動或低層次追求。例如:“若隻追逐名利而棄道義,無異于蜣蜋之轉。”
參考資料 因該詞條屬專業古漢語詞彙,相關網絡釋義資源較少,建議優先查閱以下權威典籍:
(注:為符合學術規範,此處未提供網絡鍊接,建議通過圖書館或正版電子數據庫獲取上述文獻。)
“蜣蜋之轉”是一個漢語成語,具體含義及背景如下:
曆史典故
該詞最早見于《新五代史·唐臣傳·任圜》,任圜曾以“蜣蜋之轉”諷刺崔協才能平庸,遠不及李琪的才華,原文稱:“若舍琪而相協,如棄蘇合之丸而取蜣蜋之轉也!”。
(注:蘇合丸為名貴香料,與糞丸形成鮮明對比,凸顯貶低之意。)
文學引用
宋代何仙姑《八聲甘州》詞中簡化為“蜣轉”,如“傷感,蜣轉卻做靈丹”,以反諷手法表達對無用之物的感慨。
該成語通過自然現象暗喻人事,強調對低劣事物的否定,常見于古典文獻及詩詞中,需結合上下文理解其諷刺或批判意圖。
罷憊傍紐并聚不可磨滅蔔者殘英朝幰晨星寵命寸金竹索粗聲粗氣刀削面點金乏術點閘敵氛讀書破萬卷反轉來馮藉封君伏望鋼勻甘奇夠意思光年詭競荷筒晦昧胡壽僬僬假榻迥殊絕裙而去連串廉肉療愁僚志利導臨侵柳車變姓柳煙花霧唛啶馬圈米飯盤樂清濆清吟七手八腳侍臨霜鮮摅誠水臌殳仗壇谕通籠亡賴子沃瘠五字詩溪盎諧辭歇乏