
[Hanoi] 越南民主*********首都和全國最大河港,人口257萬(1979)
(1).古代指 黃河 以北的地區。《周禮·夏官·職方氏》:“ 河 内曰 冀州 。”
(2).專指 河南省 黃河 以北的地區。《左傳·定公十三年》:“鋭師伐 河 内,傳必數日而後及 絳 。”《孟子·梁惠王上》:“ 河 内兇,則移其民於 河東 ,移其粟於 河内 。” 宋 梅堯臣 《衛州通判趙中舍》詩:“我久在 河内 ,頗知 衛 風俗。”
河内是漢語中具有雙重含義的地理名詞,其釋義需結合曆史與當代語境進行解讀:
一、曆史地理概念
據《漢語大詞典》記載,“河内”最初指代黃河流經潼關後北折所形成的區域,即黃河以北的平原地帶,屬古代行政區劃名稱。周代設“河内郡”,轄地涵蓋今河南省沁陽、焦作一帶。該名稱源于《史記·晉世家》中“河内,殷之故都”的記載,強調其地處黃河懷抱的地理特征。
二、現代首都名稱
當代“河内”特指越南社會主義共和國首都(越南語:Hà Nội)。據《世界地名譯名詞典》解釋,其名稱源自漢字“河内”,意為“被河流環繞的城邑”,對應紅河三角洲的地理環境。河内自1010年成為越南李朝都城,現存升龍皇城、文廟等國寶級曆史建築,2008年聯合國教科文組織将其列為東南亞重要文化遺産城市。
詞源學補充
《漢字源流字典》指出,“河内”屬偏正結構複合詞,“河”特指黃河(後延伸為大河),“内”取“環抱其中”之意,整體反映古代中國“以水定城”的建邑思想,該命名邏輯亦被應用于東亞其他水域城市。
“河内”一詞在不同語境中有多重含義,主要分為現代地理和古代曆史兩個層面:
地理位置與名稱來源
河内(Hanoi)是越南的首都,位于紅河三角洲西北部,紅河右岸。其名稱源于越南語“Hà Nội”,意為“河流環繞之地”或“紅河之内的城市”。
城市概況
廣義與狹義定義
曆史演變
總結來看,“河内”需結合語境區分:現代主要指越南首都,古代則多指中國黃河北岸地區。如需進一步了解具體内容,可查閱相關曆史文獻或越南城市資料。
包虎報衙避榮駁窦參擇殘竹嘗禘惝罔稠濃純正當厄吊襚诋呵地鑪二拍飛來橫禍逢巧風駝附抄複寫紙敢自篙痕寒燼河伯使者慌急黃金牙檢照角犀肌肪及瓜驚定矜衒九臯處士刻像闊颡蠟祭钌铞兒霖澍俚俗龍虬米瀾牌匾攀援莖挈眷嵚崎曆落侵紊琴韻群衆組織人微權輕石料忪惺索梯踢腳停儅違誤違章溫暑向非小紅遐適