同“ 暴溢 ”。《呂氏春秋·察今》：“ 澭水 暴益， 荊 人弗知，循表而夜涉，溺死者千有餘人。” 高誘 注：“暴，卒。益，長。”
暴益（bào yì）是古漢語中的複合詞，現多用于文獻研究領域。《古代漢語詞典》将其解釋為“突然增加或猛烈泛濫”，其中“暴”指急劇、猛烈，“益”通“溢”，表示水滿外流。該詞最早見于《呂氏春秋·察今》：“荊人欲襲宋，使人先表澭水。澭水暴益，荊人弗知。”此處“暴益”指河水突然暴漲。
從構詞法分析，“暴”為副詞性語素，強調程度劇烈；“益”為動詞性語素，表溢出或增長。《漢語大詞典》收錄該詞時特别标注其通假用法，指出先秦文獻中“益”與“溢”常互通，如《史記·河渠書》記載“澭水暴益”即用此義。現代語言學家王力在《古代漢語》中強調，此類通假現象需結合具體語境理解，避免與現代常用詞“暴利”混淆。
該詞在現代漢語中已罕見，主要見于曆史文獻研究。近義詞“暴漲”“泛濫”等更符合當代表達習慣，但在古籍解讀時仍需保留原詞表述以存其真。
參考來源
“暴益”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可從以下角度詳細解釋：
“暴益”同“暴溢”，指水流突然急劇上漲的現象。例如《呂氏春秋·察今》中記載：“澭水暴益，荊人弗知，循表而夜涉，溺死者千有餘人。”高誘注釋為“暴，卒（突然）；益，長（增長）”。
在特定領域（如股票市場），“暴益”被引申為通過投機或非法手段快速獲取高額利潤的行為，但此用法屬于非主流引申，需注意語境。
常見組合包括“暴飲暴食”“以暴制暴”等，而“暴益”本身在現代漢語中已較少使用，多保留于古籍研究領域。
該詞核心含義為“突然猛漲”，需結合具體語境判斷其指代對象（自然現象或衍生行為）。
蚌鹬相持表色亳殷不動尊不可多得猜量長性啜誘刺彪點派鞮屦嫡嗣多鷃惡勢力放目宮使觀花植物海匪好官缺火日稽殿靜恭急刹車酒籌糾虔桕油九宗緝緖轲卿快閣琅铛浪蘂涼漢厲民令妻六分半書買補眊目美景明媒正娶明忒缪悠木事漂溢淺稚旗鼓慶惠棄知曲線圖取信熱荒融鏡山水詩獸爐順令偉識維垣委知五處士欣動