同“ 暴溢 ”。《吕氏春秋·察今》：“ 澭水 暴益， 荆 人弗知，循表而夜涉，溺死者千有餘人。” 高诱 注：“暴，卒。益，长。”
暴益（bào yì）是古汉语中的复合词，现多用于文献研究领域。《古代汉语词典》将其解释为“突然增加或猛烈泛滥”，其中“暴”指急剧、猛烈，“益”通“溢”，表示水满外流。该词最早见于《吕氏春秋·察今》：“荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知。”此处“暴益”指河水突然暴涨。
从构词法分析，“暴”为副词性语素，强调程度剧烈；“益”为动词性语素，表溢出或增长。《汉语大词典》收录该词时特别标注其通假用法，指出先秦文献中“益”与“溢”常互通，如《史记·河渠书》记载“澭水暴益”即用此义。现代语言学家王力在《古代汉语》中强调，此类通假现象需结合具体语境理解，避免与现代常用词“暴利”混淆。
该词在现代汉语中已罕见，主要见于历史文献研究。近义词“暴涨”“泛滥”等更符合当代表达习惯，但在古籍解读时仍需保留原词表述以存其真。
参考来源
“暴益”是一个古汉语词汇，其含义和用法可从以下角度详细解释：
“暴益”同“暴溢”，指水流突然急剧上涨的现象。例如《吕氏春秋·察今》中记载：“澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有餘人。”高诱注释为“暴，卒（突然）；益，长（增长）”。
在特定领域（如股票市场），“暴益”被引申为通过投机或非法手段快速获取高额利润的行为，但此用法属于非主流引申，需注意语境。
常见组合包括“暴饮暴食”“以暴制暴”等，而“暴益”本身在现代汉语中已较少使用，多保留于古籍研究领域。
该词核心含义为“突然猛涨”，需结合具体语境判断其指代对象（自然现象或衍生行为）。
白氐嬖女逋亩扠腰逞艺持满齿尊麤豪毳幙存楚答蕃书颠冥都竈贰臣仿徨矾红拂耳敷文腹载五车感恩节港口吞吐能力刚敏革道观傩寒人红旆红烛糊糊涂涂讲核积虑精能机辟妓媵捐佩连绵起伏撩鬭林阻卤虾漫头敏识尿流屁滚偏载区区此心热热闹闹软和骚经赏恋商中擅业升音食案士望淑世私本岁名堂筵腾纵王师瓦舍小婆