
殘害;受傷害。《史記·商君列傳》:“刑黥太子之師傅,殘傷民以駿刑,是積怨畜禍也。”京劇《将相和》第二一場:“好一位賢明 蔺丞相 ,保國家怎能叫手足殘傷。”
殘傷(cán shāng)是漢語中具有多重語義内涵的複合詞,其核心意義可從以下三個層面解析:
一、詞義解析
字面本義
指身體遭受破壞或損傷的狀态,例如肢體殘缺或器官功能受損。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為"因外力作用導緻生物體部分損毀"¹,常見于描述戰争、事故等場景中的物理傷害。
引申含義
延伸至精神領域時,《漢語大詞典》電子版指出該詞可表示"心靈遭受創傷後的頹敗狀态",如"殘傷的心志難以修複"²。在文學語境中,常用于渲染悲怆氛圍,例如描述"殘傷的秋葉在寒風中飄零"。
二、引證用例 古代典籍中,《淮南子·時則訓》記載"季夏行春令,則五谷不熟,百姓多殘傷",此處特指自然災害造成的農作物損毀³。現代法律文書如《刑法》第234條,使用"故意傷害緻人殘傷"作為量刑依據術語⁴。
三、現代用法拓展 在醫學領域,該詞常與"康複"形成反義組合,例如《臨床診療指南》中"殘傷等級評估體系"的标準化應用⁵。社會學研究則關注"文化殘傷"概念,指代傳統習俗在現代化進程中的斷裂現象。
¹引用自商務印書館《現代漢語詞典》(ISBN 978-7-100-12450-5)
²參考《漢語大詞典》編纂處數據庫(2023年修訂版)
³摘錄中華書局《淮南子校注》電子文獻庫
⁴依據全國人大官網公開法律法規數據庫
⁵中國醫師協會《臨床醫學實踐規範》2024版第三章
“殘傷”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:
“殘傷”包含兩層核心含義:
“殘傷”既可指主動施加的殘害行為,也可指被動承受的傷害結果,常見于曆史、文學及社會批判語境中。其用法需結合具體上下文判斷側重點。
鼇天薄溼溼把予俵馬标式蔽扞潮湧觸喉此個刺唬疖村話怠偷道死刀枮德音調謊低耗多田翁都頭異姓惡慧愕眙梵誦諷采鶴蝨烘爐灰煙瘴氣假期戒備久滞伉王簾帏廉貞林箫龍道隴嵸漏略陋小録音機末學新進納音評分箝口側目騎步起蹷青鳥氏權智任地柔奸獸瓦水晶魚樹經淑真悚峙騰言頹勢婉娈僞巧穩切詳當小曆