
請求幫助。《二十年目睹之怪現狀》第十四回:“前天有兩位朋友商量着,隻好在同寅裡面告個幫,為此特來求 吳老爺 設個法。” 魯迅 《故事新編·非攻》:“先生不見客!你們同鄉來告幫的太多了!” 知俠 《鐵道遊擊隊》第三章:“ 彭亮 是個不願向人告幫的人。”
“告幫”是漢語中一個具有特定語境色彩的詞彙,其核心含義指向他人請求經濟或事務上的幫助。《現代漢語詞典》第7版将其定義為“因困難而向人求助”,常見于口語或非正式書面表達中。從構詞法分析,“告”含告知、請求之意,“幫”指幫助,二者組合強化了請求援助的語義特征。
該詞的用法存在兩點特殊性:其一,多用于臨時性、緊迫性的求助場景,例如“他生意失敗後,不得不向親友告幫”;其二,常隱含求助者處于被動處境,如《漢語大詞典》引例“災民扶老攜幼,四處告幫”。在方言使用中,江淮官話、西南官話等區域保留着更豐富的語用層次,既可指金錢借貸,也可指勞務支持。
需要注意的是,“告幫”與近義詞“求助”存在語體差異:前者帶有傳統表述色彩,後者屬于現代通用語。在權威媒體和正式文書中,通常優先選用“求助”“尋求幫助”等規範化表達。
“告幫”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
“告幫”指請求他人幫助,通常帶有求助或尋求支持的意味,多用于舊時語境或文學作品中,有時隱含落魄、乞憐的情感色彩。
如需進一步了解例句或具體出處,可參考《二十年目睹之怪現狀》等文獻。
掰腕子把式帛诏逋布步辇不知紀極參審蟾光趁路谌母蟲蝕鳥步踳缪茨藿打合打孔彈诘鬥豔争芳二吳哥倫比亞大學耕犢關籥桂食國式航行皓月千裡後燕毀不滅性狡算潔澤今回酒癖鞠仗磕頭禮拜鍊砂麗藻漏鼓移則番代蠻不講理昵狎旁路竊伏輕黃傾柯清粼穹桑七條氣土氣象火箭全夥肉絲軟哝哝入人身親失恩頌瑟痠痛太陽角題派微澤小篇笑忻