月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

敢不承命的意思、敢不承命的詳細解釋

關鍵字:

敢不承命的解釋

敢:反語,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎麼敢不承受你的命令呢?或怎麼敢不接受你的意見呢?。

詞語分解

專業解析

“敢不承命”是一個漢語成語,其核心含義為恭敬地接受對方的命令或請求,多用于書面或正式場合,表示對他人意願的尊重與服從。從語義結構分析,“敢不”二字以反問形式強化肯定語氣,意為“豈敢不”,帶有謙遜态度;“承命”即“接受命令”,強調對囑托的應允。

該成語最早可追溯至先秦典籍,如《左傳·僖公十五年》記載“苟列定矣,敢不承命”,展現古代禮儀中的君臣尊卑關系。現代漢語中,其使用場景更趨廣泛,例如在商務往來中回應合作邀請時,可用“貴方誠意至此,敢不承命”以表鄭重态度(參考《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。

從語義演變角度看,《漢語大詞典》(上海辭書出版社)指出,“敢不承命”在明清小說中常與“唯命是從”構成互文,但前者更強調接受方的主觀主動性,後者則偏向被動服從。這種細微差别使其在現代書面表達中仍具獨特價值,既能體現禮節又不失立場。

網絡擴展解釋

“敢不承命”是一個古代漢語成語,以下為詳細解釋:

一、基本含義


二、出處與典故

  1. 《儀禮·士昏禮》:
    原文:“吾君子順先典,贶某重禮,某不敢辭,敢不承命?”
    背景:古代婚禮中,男方接受女方贈禮時的謙辭,體現禮儀中的恭敬态度。

  2. 《左傳·僖公十五年》:
    示例:“苟列定矣,敢不承命?”
    用于表達對既定安排的服從。


三、結構與用法


四、使用場景

  1. 古代禮儀:如婚禮、外交場合,表示對長輩或上位者的尊重。
  2. 文學創作:常見于曆史小說或文言文,強化人物對話的謙卑語氣。
  3. 現代延伸:可用于表達委婉接受建議,如“您的提議極好,敢不承命?”。

五、常見誤解辨析


如需更多例句或曆史用例,可參考《儀禮》《左傳》等古籍原文。

别人正在浏覽...

保宥不轉眼采筆長算程才塵垢秕糠刺幾爨鼎打鷄窩底版冬桃泛濆發無不捷戈城枸桹貫虱歸愆後腦勺子候奄黃阪花信風較量澆慝積訛成蠹擠奶急于星火峻敞來文涼燠栗荴李膺門館龍骧豹變鸾花鹿活草玈矢露墅盲婚牧奴哪門子派生詞炮格篷舟披毛求疵屏事棋局棋客氣俠日林國肉竹撒嬴山砠水厓釋采鷞裘稅人談俳拖腔杌臲無消說仙居