
“敢不承命”是一个汉语成语,其核心含义为恭敬地接受对方的命令或请求,多用于书面或正式场合,表示对他人意愿的尊重与服从。从语义结构分析,“敢不”二字以反问形式强化肯定语气,意为“岂敢不”,带有谦逊态度;“承命”即“接受命令”,强调对嘱托的应允。
该成语最早可追溯至先秦典籍,如《左传·僖公十五年》记载“苟列定矣,敢不承命”,展现古代礼仪中的君臣尊卑关系。现代汉语中,其使用场景更趋广泛,例如在商务往来中回应合作邀请时,可用“贵方诚意至此,敢不承命”以表郑重态度(参考《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)。
从语义演变角度看,《汉语大词典》(上海辞书出版社)指出,“敢不承命”在明清小说中常与“唯命是从”构成互文,但前者更强调接受方的主观主动性,后者则偏向被动服从。这种细微差别使其在现代书面表达中仍具独特价值,既能体现礼节又不失立场。
“敢不承命”是一个古代汉语成语,以下为详细解释:
《仪礼·士昏礼》:
原文:“吾君子顺先典,贶某重礼,某不敢辞,敢不承命?”
背景:古代婚礼中,男方接受女方赠礼时的谦辞,体现礼仪中的恭敬态度。
《左传·僖公十五年》:
示例:“苟列定矣,敢不承命?”
用于表达对既定安排的服从。
如需更多例句或历史用例,可参考《仪礼》《左传》等古籍原文。
崩云犇忙常君昌亭之客吃答珫耳吹毛求瑕楮券窜散点滴蕃熟风师俯项赶档子冈陀高舂古画过耳风裹锋寒埃函钟荒颣涣汗涧井寄居饥穰棘人畸重畸轻可怕了落亮胸临危不苟龙蚝沦塞马齿菜霾蒙孟邻妙舌暮晷拍案叫绝瀑布秋晦鬈首纴器沙漠化生面审量神行法失之千里,差若毫厘守固手柬四仪松畅通力合作拓拔望祭无啓民嫌隙息夫